Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi u nas objavljeni roman nagrađivane autorice, Rumunjke koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Glavnu junakinju, osim zavidnih i podmuklih kolega u tvornici odjeće u kojoj radi, muči i državni represivni aparat koji je poziva na saslušanje. Razlog tom pozivu njezina je želja da otputuje u jednu od zemalja u koju tvornica izvozi odjeću. Da bi to ostvarila ona u džepove muških odijela ubacuje ceduljice u kojima traži ženika. Afera u tvornici razvije se do golemiho razmjera, čak se glavnu junakinju optužuje za prostituciju i veleizdaju domovine...

"Prvi tjedan nakon ceduljica, pošto su me tri dana uzastopce pozivali na saslušanje, noću nisam mogla oka sklopiti. Živci su mi postli tanka žica. Nestala je sila teže koja drži meso, ostala je samo napeta koža i zrak u kostima. U gradu sam morala paziti da ne pobjegnem sama od sebe poput daha na hladnoći..."

U svojim djelima rumunjska spisateljica Herta Müller govori o aspektima vlastitog života u vrijeme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumunjskoj i o osjećaju otuđenosti i neukorijenjenosti u novo tlo koji prožima sve njene likove prebjega i disidenata u egzilu. Nakon što je na Frankfurtskom sajmu knjiga javno progovorila protiv diktature u Rumunjskoj, zabranjeno joj je daljnje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži te se 1987. godine seli na zapad. Otada živi u Berlinu.

Naslov izvornika
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Prijevod
Helen Sinković
Urednik
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimenzije
21 x 13 cm
Broj strana
184
Nakladnik
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53705-669-8

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Vrtoglavica

Vrtoglavica

Winfried G. M. Sebald

Sebald nije tek pripovjedač priča. Njegov pripovjedni postupak nudi model svijesti koji nam govori: biti potpuno svjestan sebe, znači patiti od neizlječive vrtoglavice.

Plato, 2020.
Srpski. Latinica. Broširano.
6,52
Marija Stuart

Marija Stuart

Stefan Zweig

Kraljica Škotske sa šest godina, 1542. godine, potom kraljica Francuske sa sedamnaest godina kroz brak s Franjom II., Marija Stuart jedan je od najromantičnijih likova u povijesti.

Naklada Binoza, 1937.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
23,44
Proces

Proces

Franz Kafka

Kafka je napisao Proces između 1914. i 1915., objavljen posthumno 1925. godine. Roman je nedovršen ali s dodanim završnim poglavljem od Maxa Broda. Izdanje s predgovorom B. Živojinovića i pogovorom Waltera Killija.

BIGZ, 1990.
Srpski. Latinica. Broširano.
4,26
Razbojnici / Spletka i ljubav

Razbojnici / Spletka i ljubav

Friedrich Schiller

Dva brata, zavađena spletkom mlađega, pokvarenog i prijetvornog stvora, tema je koja je već poznata u temeljima mnogih književnih djela.

Svjetlost, 1966.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
2,24
Dnevnici, 1. svezak: 1909-1912.

Dnevnici, 1. svezak: 1909-1912.

Franz Kafka

Kafkini dnevnici, objavljeni posthumno, otkrivaju unutarnji svijet anksioznog genija. Prvi svezak obuhvaća rane godine, kada Kafka radi kao osiguravajući činovnik u Pragu, suočen s otužnim životom i literarnim ambicijama.

Tim press, 2022.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
15,42
Sakupljač svjetova

Sakupljač svjetova

Ilija Trojanow

Romansirana biografija britanskog pustolova Sir Richarda Francisa Burtona. Tri velika putovanja (Indija, hadž u Meku, Afrika i traženje izvora Nila) ispripovijedana iz perspektive njegovih indijskih, arapskih i afričkih suputnika/vodiča.

Novela media, 2010.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
12,76