Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi roman koji je u našoj zemlji objavila nagrađivana autorka, Rumunka koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Osim zavidnih i izdajničkih kolega u fabrici odeće u kojoj radi, glavnu junakinju muči i državni represivni aparat, koji je poziva na saslušanje. Razlog za ovaj poziv je njena želja da otputuje u neku od zemalja u koje fabrika izvozi odeću. Da bi to postigla, ona stavlja ceduljice u džepove muških odela u kojima traži mladoženju. Afera u fabrici se razvija do ogromnih razmera, čak je i glavni lik optužen za prostituciju i veleizdaju...

„Prvu nedelju posle lapsusa, jer sam tri dana zaredom pozivan na saslušanje, noću nisam mogao da sklopim oči. Nervi su mi postali kao tanka žica. Nestala je sila gravitacije koja drži meso. , sve što je ostalo je napeta koža i vazduh u mojim kostima, morao sam da pazim da ne pobegnem sam kao dah na hladnoći...“

Rumunska spisateljica Herta Miler u svojim delima govori o aspektima sopstvenog života u vreme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumuniji i o osećaju otuđenosti i odsustva korena na novom tlu koje prožima sve njene likove prebega i disidenata u egzilu. Nakon što je knjiga javno govorila protiv diktature u Rumuniji na Frankfurtskom sajmu, zabranjeno joj je dalje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži, a 1987. godine seli se na zapad. Od tada živi u Berlinu.

Naslov originala
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Prevod
Helen Sinković
Urednik
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimenzije
21 x 13 cm
Broj strana
184
Izdavač
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
978-9-53705-669-8

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Tonio Kröger

Tonio Kröger

Thomas Mann
Zora, 1951.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
4,68
Demobilizirane Gretchen

Demobilizirane Gretchen

K. H. Helms Liesenhoff

Ne može se osporiti da je u ovoj knjizi opisana istina, da su jezive scene samo zrcalni odraz stvarnosti.

Globus, 1977.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,46 - 6,68
Neobuzdana mladost

Neobuzdana mladost

Marie Louise Fischer
Otokar Keršovani, 1984.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
2,99
U sjenci smrti

U sjenci smrti

Marie Louise Fischer
Otokar Keršovani, 1983.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,99
Jedna Swannova ljubav / Preobražaj / Čovjekova sudbina

Jedna Swannova ljubav / Preobražaj / Čovjekova sudbina

Marcel Proust, Franz Kafka, Mihail Šolohov

Ovako ponuđen izbor naslova odabrane srednjoškolske lektire trostruk je po svom tematskom fokusu, što se kod Prusta vidi u starom svetu, kod Šolohova u novom životu, a kod Kafke u nepouzdanom znaku čoveka.

Stvarnost, 1989.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,74
The Golem

The Golem

Gustav Meyrink
Dedalus, 1985.
Engleski. Latinica. Broširano.
7,26