Pod gorom: Ličke priče

Priče poput „Pod gorom“, „Zmijar“, „Pravi čovjek“, „Privor“, „U snijegu i ledu“, „Zemljice, majko!“ i „Grgičine gusle“ oslikavaju likove čvrstih moralnih načela, duboko ukorijenjenih u tradiciju, vjeru i prirodu.

Budak koristi realistički stil s elementima narodnog govora kako bi vjerno prikazao lički krajolik i životne okolnosti svojih likova. Teme poput borbe za opstanak, sukoba između pojedinca i zajednice, te odnosa prema prirodi i nadnaravnom, prožimaju cijelu zbirku. Likovi su često suočeni s moralnim dilemama koje testiraju njihovu čestitost i odanost tradicionalnim vrijednostima.

Zbirka odražava Budakovu želju za očuvanjem i afirmacijom ličkog identiteta kroz književnost. Iako je autorova politička uloga u kasnijem razdoblju kontroverzna, Pod gorom ostaje značajno djelo hrvatske književnosti zbog svoje etnografske vrijednosti i literarne kvalitete.