Prva hrvatska glagoljska početnica: pretisak Početnice iz 1527
Rare book

Prva hrvatska glagoljska početnica: pretisak Početnice iz 1527

The oldest preserved Croatian primer and a significant monument of Croatian Glagolitic heritage, printed in Venice by Andrija Torresani. Facsimile reprint from 1983, with transliteration and afterword by Josip Bratulić.

The book has six leaves (11 pages) and is richly illustrated with 20 woodcuts that mark the sections, including a depiction of the twelve apostles. The language is Old Church Slavonic of the Croatian redaction, while the closing prayers are in the Čakavian, a vernacular language, intended for personal devotion, such as prayers at meals.

The content of the primer follows the model of the Latin primers: after the pious invocation, the Glagolitic letters are in a row, followed by the Angelic Salutation (Hail Mary), the Lord's Prayer, the five Psalms of David (109–113), the Magnificat, the Song of Simeon, and the Apostle's Creed with a mixed order of the articles of faith. The closing prayers have an apocryphal character, as Bratulić states. The aim of the reprint is to preserve the reading of the Glagolitic script among pupils, students, and lovers of Croatian culture, thus preserving the testimony of the people's ups and downs.

The Torresania printing house, known for the Baromić Breviary (1493), played a key role in Croatian printing. The primer from 1527 precedes larger works, such as the Missal of Pavle Modrušanin (1528). The National and University Library purchased the original copy from a Munich antiquarian, making this reprint possible. Bratulić's afterword emphasizes the importance of the Glagolitic script as a symbol of Croatian literacy and cultural identity.

Editor
Josip Bratulić
Dimensions
24 x 18 cm
Pages
34
Publisher
Školska knjiga, Zagreb, 1983.
 
Distribution: 1,500 copies
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.

One copy is available

The book was printed in 1670 numbered copies. 1500 copies were printed on grammage paper and numbered from 171 to 1670. This copy is numbered 192.
Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Ideologija, krivnja i odmazda - Vlaho Lovrić i (dis)kontinuiteti prve polovice 20. stoljeća

Ideologija, krivnja i odmazda - Vlaho Lovrić i (dis)kontinuiteti prve polovice 20. stoljeća

Domagoj Tomas

Autor je, istražujući u Arhivu Biskupskog ordinarijata u Mostaru, naišao na ličnu zaostavštinu Vlahe Lovrića iz perioda od 1945. do 1947. godine, a nakon proučavanja njegovih dnevničkih zapisa otvorio mu se niz pitanja.

Alfa, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
17.56
Istočna Hrvatska: Osijek – Vukovar – Ilok (zbornik radova)

Istočna Hrvatska: Osijek – Vukovar – Ilok (zbornik radova)

Zbornik sadrži radove sa međunarodne naučne konferencije „Istočna Hrvatska: Osijek – Vukovar – Ilok“, održane 1999. godine.

Pedagoški fakultet, 2002.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
7.985.99
Osječka groblja

Osječka groblja

Stjepan Sršan

Knjiga je duboko ukorenjena u lokalnoj istoriji i kulturi Osijeka, sa naglaskom na motivima groblja koji služe kao metafora za sećanje, smrt i nestanak.

Povijesni arhiv u Osijeku, 1996.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.263.68
Zapisnik općine Osijek - Tvrđa od 1745. do 1770 godine

Zapisnik općine Osijek - Tvrđa od 1745. do 1770 godine

Stjepan Sršan

Nach dem ersten Band des Buches „Die älteste Aufzeichnung der Gemeinde Osijek – Tvrđa von 1705 bis 1746.“ Dies ist der zweite Band des Buches, der den Zeitraum von 1745 bis 1770 abdeckt.

Historijski arhiv u Osijeku, 1987.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.369.89
Zbornik radova Prvog znanstvenog sabora Slavonije i Baranje

Zbornik radova Prvog znanstvenog sabora Slavonije i Baranje

Tagungsband der Ersten Wissenschaftlichen Versammlung Slawoniens und der Baranja vom 17.-19. Mai 1970

JAZU, 1970.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
23.6216.53
Nikada više Jugoslavija - Intelektualci i hrvatsko nacionalno pitanje (1929. - 1945.)

Nikada više Jugoslavija - Intelektualci i hrvatsko nacionalno pitanje (1929. - 1945.)

Stipe Kljaić

Dieses Buch wurde auf der Grundlage einer Doktorarbeit mit dem Titel „Intellektuelle und kroatischer Nationalismus (1929 – 1945)“ erstellt.

Hrvatski institut za povijest, 2017.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
21.98