Iza kulisa u muzeju

Iza kulisa u muzeju

Kate Atkinson

Kate Atkinson's debut novel, told through the eyes of the youngest daughter in a dysfunctional Yorkshire family. Like museum exhibits, the characters are vivid, imperfect, a reminder that life behind the scenes is full of unexpected twists and turns.

Ruby begins her story from the moment of her conception in 1951 – an accidental one, in a hotel room during her sister Patricia’s wedding – where, as a fetus, she hears the inner monologues of her mother Bunty, a chronically unhappy woman trapped in a marriage with the gentle but indecisive George. Marked by postpartum depression after the births of Patricia and Deborah, Bunty sees life as an endless litany of disappointments: “Why does it always happen to me?”

The story expands into a multigenerational saga of “The Family,” beginning in the late 19th century, when great-grandmother Alice, a fragile beauty, runs away with the French photographer Reginald, leaving behind scandals and secrets. Across the generations – mother Nell, grandmother Clarissa – world wars, the loss of children (the death of little brother Billy in a fire), betrayals and obsessions with the past pass. Ruby, obsessed with museum objects that tell stories (like a wedding ring or a photograph), reconstructs the family history through humorous but painful anecdotes: Bunty's love affair with a fishmonger, Patricia's pregnancy, Deborah's rebellion.

Atkinson mixes humor, irony, and sad introspection, exploring themes of inheritance, loss, the impact of war on women, and identity in the chaos of family. Ruby's voice—smart, sarcastic, compassionate—makes the novel a timeless portrait of the English countryside, where every object holds a secret and every story heals wounds.

Original title
Behind the Scenes at the Museum
Translation
Anka Katušić Balen
Editor
Zlatko Crnković
Graphics design
Nenad Martić
Dimensions
24 x 15 cm
Pages
345
Publisher
Algoritam, Zagreb, 2000.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Izbor po srodnosti

Izbor po srodnosti

Johann Wolfgang Goethe

The novel follows a married couple, Eduardo and Charlotte, who, after years of separation, are living in harmony again on their estate. When they invite two guests to join them, their emotional connections begin to change.

Novo pokolenje, 1954.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.96
Brevijar beznađa

Brevijar beznađa

Drago Maksimović

The last commander of the 68th Battalion, a Vukovar defender, Drago Maksimović, is also the author of the book "Breviary of Hopelessness", which talks about the problems of the defenders after the Homeland War.

Studio HS internet d.o.o., 2017.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.18
Ekstaze i mamurluci

Ekstaze i mamurluci

Igor Mandić

Literally at the last minute, before our entire media scene exploded, this booklet was the first to sing a paean to drinking, but not a praise of drunkenness!

August Cesarec, 1989.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.97
Krv nije voda

Krv nije voda

Janko Matko

Everything seems perfect in the life of young and successful baron Erwin Vraniczany. As a young and successful entrepreneur, he gradually begins to take over businesses from his father and uncle and arranges a marriage with a girl from a wealthy family.

Znanje, 1978.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.20
Prsten

Prsten

Danielle Steel

This poignant story follows the life of a family through the whirlwinds of World War II, intertwined with love, loss, and the search for new hope.

BIGZ, 1991.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
3.97
Sjaj i bijeda kurtizana

Sjaj i bijeda kurtizana

Honore de Balzac

The Splendor and Misery of a Courtesan is part of Balzac's collection The Human Comedy. The novel follows the fate of Lucien de Rubempré, an ambitious young poet, and his relationship with the mysterious Vautrin, an ex-convict, in the world of Parisian de

Kultura, 1952.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.49