Iza kulisa u muzeju

Iza kulisa u muzeju

Kate Atkinson

Kate Atkinson's debut novel, told through the eyes of the youngest daughter in a dysfunctional Yorkshire family. Like museum exhibits, the characters are vivid, imperfect, a reminder that life behind the scenes is full of unexpected twists and turns.

Ruby begins her story from the moment of her conception in 1951 – an accidental one, in a hotel room during her sister Patricia’s wedding – where, as a fetus, she hears the inner monologues of her mother Bunty, a chronically unhappy woman trapped in a marriage with the gentle but indecisive George. Marked by postpartum depression after the births of Patricia and Deborah, Bunty sees life as an endless litany of disappointments: “Why does it always happen to me?”

The story expands into a multigenerational saga of “The Family,” beginning in the late 19th century, when great-grandmother Alice, a fragile beauty, runs away with the French photographer Reginald, leaving behind scandals and secrets. Across the generations – mother Nell, grandmother Clarissa – world wars, the loss of children (the death of little brother Billy in a fire), betrayals and obsessions with the past pass. Ruby, obsessed with museum objects that tell stories (like a wedding ring or a photograph), reconstructs the family history through humorous but painful anecdotes: Bunty's love affair with a fishmonger, Patricia's pregnancy, Deborah's rebellion.

Atkinson mixes humor, irony, and sad introspection, exploring themes of inheritance, loss, the impact of war on women, and identity in the chaos of family. Ruby's voice—smart, sarcastic, compassionate—makes the novel a timeless portrait of the English countryside, where every object holds a secret and every story heals wounds.

Original title
Behind the Scenes at the Museum
Translation
Anka Katušić Balen
Editor
Zlatko Crnković
Graphics design
Nenad Martić
Dimensions
24 x 15 cm
Pages
345
Publisher
Algoritam, Zagreb, 2000.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Unused
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Sve zbog jednog dječaka

Sve zbog jednog dječaka

Nick Hornby

The cult novel All About a Boy is the story of Will, a thirty-six-year-old eternal boy who leads a completely carefree, atypical adult life, and of twelve-year-old Marcus, the child of recently divorced parents.

Algoritam, 2000.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.48
Seljaci

Seljaci

Honore de Balzac

The novel The Peasants (1844) is a realistic depiction of French rural life in the first half of the 19th century. The book leaves the impression of a tragic struggle between the old order and new social forces, making it a key work of French realism.

Kultura, 1950.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
2.99 - 4.32
Nestali na nebu

Nestali na nebu

K. J. Howe

When Thea finds herself on a hijacked plane somewhere over the Libyan desert, her priority is to take care of two boys rescued from the war in Africa, who are now traveling with her to a new family in London.

Znanje, 2019.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
2.46
Nečista krv

Nečista krv

Borisav Stanković

"Impure Blood" (1910), Borisav Stanković's masterpiece, is a psychological novel that explores the themes of tradition, passion, social norms and the tragic fate of the individual in the patriarchal society of southern Serbia.

BIGZ, 1987.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
4.24 - 4.88
Derlad / Stranputica

Derlad / Stranputica

Jean Cocteau
Minerva, 1959.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover.
3.98
Put oko svijeta u osamdeset dana

Put oko svijeta u osamdeset dana

Jules Verne

The novel Around the World in Eighty Days by Jules Verne is one of the most famous adventure works in world literature. The book celebrates exploration, knowledge, and the human ability to transcend boundaries.

Mladost, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
7.36