Sandokan
Rare book

Sandokan

Emilio Salgari, Renato Caporali

A free prose adaptation by Renato Caporali based on the screenplay of the Italian mini-series Sandokan (1976, directed by Sergio Sollim, starring Kabir Bedi). It is based on the novel of the same name by Emilio Salgari (I pirati della Malesia, 1896).

The plot follows Sandokan (real name James Brooke), a Malay prince and pirate, who fights against British colonialism in 19th-century Borneo and the Malay Archipelago. After the British kill his family and capture Labuan, Sandokan becomes the "Tiger of Malaysia" – a fearsome figure for the English, the leader of the red corvette pirates. He falls in love with Marianna Guillonk (or Lady Marianna), the beautiful niece of the British Resident, Lord James Guillonk, who returns his love despite their hostility.

The story is full of adventure: naval battles, duels, betrayals, rescues, exotic islands, jungles, snakes, tigers and secret allies (e.g. Yanez de Gomera, a Portuguese and Sandokan's right-hand man). Sandokan wins Marianna, but the British kidnap her; he organizes an attack on Labuan, clashes with Lord James and the British navy.

The story culminates in dramatic skirmishes, sacrifices and a romantic happy ending (or tragic elements in some versions). Caporali turned the script into a fluid novel with an emphasis on action, exoticism and an anti-colonial charge, adapted to the TV audience of the 70s (Kabir Bedi as the charismatic Sandokan, Carole André as Marianna). The illustrations are stills from the series, which made the book a popular "TV tie-in" edition in Yugoslavia.

Original title
Le Avventure di Salgari: Sandokan
Translation
Vera Frangeš
Graphics design
Ivo Friščić
Dimensions
25 x 19 cm
Pages
254
Publisher
Globus, Zagreb, 1977.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Slight damage to the cover
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Divlji klanac

Divlji klanac

Emilio Salgari
Svjetlost, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.38
Meštar Don Gesualdo

Meštar Don Gesualdo

Giovanni Verga

The novel is an important representative of verismo, Italian realism, and depicts the lives of people from the south of Italy, especially the conflicts between the poor peasantry and the decaying aristocracy.

Matica hrvatska, 1947.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.42
Rime

Rime

Guido Cavalcanti

Guido Cavalcanti's collection of Rime brings together love and philosophical poems from the early Italian dolce stil nuova. Through motifs of love, mind, and soul, Cavalcanti explores the conflict between reason and passion, and the transience of human fe

ArTresor naklada, 1998.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.32
Pismo nerođenu djetetu: Svjedočanstvo pobunjene žene

Pismo nerođenu djetetu: Svjedočanstvo pobunjene žene

Oriana Fallaci

The touching and painfully honest dialogue of a mother with her unborn child, written by the famous Italian journalist and writer Oriana Fallaci, has been delighting generations of readers around the world for decades.

Znanje, 1980.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.26
Miris noći

Miris noći

Andrea Camilleri

The Scent of the Night (2001) is part of the Inspector Salvo Montalbano series. Set in the fictional Sicilian town of Vigàtu, the novel combines crime intrigue with Camilleri's signature humor, social commentary, and vivid depictions of Sicily.

Profil Knjiga, 2011.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
9.326.52 - 11.36
Božanstvena komedija: Pakao

Božanstvena komedija: Pakao

Dante Alighieri

Inferno is the first part of Dante's Divine Comedy. In Inferno, he begins his journey with Virgil, who will guide him through all three states of the soul all the way to God himself. This is the second edition of Isa Kršnjavi's translation into Croatian.

Grafički, umjetnički i nakladni zavod Jugoslavija, 1919.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
48.56