Lov na Snarka

Lov na Snarka

Lewis Carroll

"Lov na Snarka", "Fantazmagorija" i čitav niz kraćih pjesama humorističkog ugođaja bit će povod mnogim književnim teoretičarima da Lewisa Carrolla svrstaju u preteče poezije apsurda i literature nonsensa.

Danas se bez ikakvogpretjerivanja može reći da je pojava Carrollove Alice u zemlji čuda presudno uticala na razvoj svetske književnosti. Bez Alice, bez Carrollovih "besmislenih" stihova i čudesnog osećaja za logičnu nelogičnost jezika, bez njegovog dara za parodiranje književnih formi, teško je zamisliti pojavu pisaca kao što su Borges i Nabokov, koji su trajno izmenilitokove savremene proze (Nabokov je preveo Alice na ruski). Carroll je, s jedne strane, oslobodio dečju književnost moralističkih zahteva svoga (viktorijanskog) doba, dok je, s druge strane, pokazao da je upravo jezik ono ogledalo u kojem se stvarnost sveta prelama i odražava. Naše razumevanje sveta zavisi od razumevanja i umeća upotrebe jezika, i Carroll koristi svoju pripovedačku i poetsku veštinu, ali i poznavanje logike i matematike, da bi potkrepio tu tvrdnju. Ona najviše dolazi do izražaja u knjigama o Alice i spevu Lov na Snarka, tom "smešnom kaleidoskopu besmisla", koji po svim merilima spada u najviše pesničke domete. Pod prividom književnosti za decu, Carroll je uešno izvrgao satiri zahteve svog vremena, ostavivši delo koje, uz Shakespearea, možda najbolje odslikava mane i vrline engleskog karaktera. - David Albahari

Original title
The Hunting of the Snark
Translation
Sead Sadić
Editor
Kolja MIćević
Illustrations
Arthur B. Frost, Henry Holiday
Dimensions
24 x 14 cm
Pages
95
Publisher
Glas, Banja Luka, 1988.
 
Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Sirano de Beržerak

Sirano de Beržerak

Edmond Rostand

Sirano de Beržerak je romantična drama smeštena u 17. vek, koja prati talentovanog i duhovitog pesnika, vojnika i mačevaoca Sirano de Beržeraka.

Veselin Masleša, 1971.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
52.36 (set)
Figarova ženidba ili Ludi dan: Komedija u pet ćinova

Figarova ženidba ili Ludi dan: Komedija u pet ćinova

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais

Komedija „Figarova ženidba, ili Ludi dan“ (1784) je nastavak Seviljskog berberina. Figarova ženidba kritikuje društvene nepravde kroz ljubavne veze i intrige, slaveći Figarovu i Suzaninu domišljatost u borbi protiv aristokratske samovolje.

Srpska književna zadruga (SKZ), 1925.
Serbian. Cyrillic alphabet. Hardcover.
7.58
Dundo Maroje / Novela od Stanca

Dundo Maroje / Novela od Stanca

Marin Držić
Mozaik knjiga, 2007.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
9.58
Except You're a Bird

Except You're a Bird

Peter Tinniswood

A slice of Northern life in the 1960s. Wonderfully written, totally realistic, genuinely hilarious.

Pan Books, 1976.
English. Latin alphabet. Paperback.
12.84
''O muškarcima''

''O muškarcima''

Zdenka Andrijić
Andrijići.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98
Tvrdica - Rodoljupci

Tvrdica - Rodoljupci

Jovan Sterija Popović

Together, these two comedies show Steria as a master of satire, who exposes society's flaws through humor: in "Tvrdica" human greed, and in "Rodoljupci" political hypocrisy.

Školska knjiga, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.96 - 3.98