Lov na Snarka

Lov na Snarka

Lewis Carroll

"Lov na Snarka", "Fantazmagorija" i čitav niz kraćih pjesama humorističkog ugođaja bit će povod mnogim književnim teoretičarima da Lewisa Carrolla svrstaju u preteče poezije apsurda i literature nonsensa.

Danas se bez ikakvogpretjerivanja može reći da je pojava Carrollove Alice u zemlji čuda presudno uticala na razvoj svetske književnosti. Bez Alice, bez Carrollovih "besmislenih" stihova i čudesnog osećaja za logičnu nelogičnost jezika, bez njegovog dara za parodiranje književnih formi, teško je zamisliti pojavu pisaca kao što su Borges i Nabokov, koji su trajno izmenilitokove savremene proze (Nabokov je preveo Alice na ruski). Carroll je, s jedne strane, oslobodio dečju književnost moralističkih zahteva svoga (viktorijanskog) doba, dok je, s druge strane, pokazao da je upravo jezik ono ogledalo u kojem se stvarnost sveta prelama i odražava. Naše razumevanje sveta zavisi od razumevanja i umeća upotrebe jezika, i Carroll koristi svoju pripovedačku i poetsku veštinu, ali i poznavanje logike i matematike, da bi potkrepio tu tvrdnju. Ona najviše dolazi do izražaja u knjigama o Alice i spevu Lov na Snarka, tom "smešnom kaleidoskopu besmisla", koji po svim merilima spada u najviše pesničke domete. Pod prividom književnosti za decu, Carroll je uešno izvrgao satiri zahteve svog vremena, ostavivši delo koje, uz Shakespearea, možda najbolje odslikava mane i vrline engleskog karaktera. - David Albahari

Original title
The Hunting of the Snark
Translation
Sead Sadić
Editor
Kolja MIćević
Illustrations
Arthur B. Frost, Henry Holiday
Dimensions
24 x 14 cm
Pages
95
Publisher
Glas, Banja Luka, 1988.
 
Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
Language: Croatian.

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Why We Suck: A Feel Good Guide to Staying Fat, Loud, Lazy and Stupid

Why We Suck: A Feel Good Guide to Staying Fat, Loud, Lazy and Stupid

Denis Leary

Satirična, beskompromisna i vrlo provokativna knjiga Denisa Learyja, komičara i stand-up umjetnika, napisana u obliku dugog, ciničnog, psovačkog i agresivnog monologa koji se čita kao prošireni stand-up nastup na papiru.

Penguin books, 2009.
English. Latin alphabet. Paperback.
6.36 €
Ukroćena goropadnica

Ukroćena goropadnica

Shakespeare
William Shakespeare

Dok se udvarači nadmeću za Biancu, Petruccio pristaje oženiti njezinu oštroumnu sestru Katarinu. Njihov sukob otvara pitanja braka iz interesa, ženske samostalnosti i moći skrivene iza ljubavnih igara.

24 sata, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98 €
Politička večera

Politička večera

Slavko Kolar

Poznata satirična pripovijest Slavka Kolara o lokalnim političkim spletkama i licemjerju. Kroz motiv jedne večere autor razotkriva malograđanske interese. Djelo donosi oštar i duhovit prikaz društva.

Glas rada, 1951.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98 €
Na Tri kralja ili Kako hoćete

Na Tri kralja ili Kako hoćete

Shakespeare
William Shakespeare

Famous renaissance comedy by W. Shakespeare. Through confusions, disguises, identity swaps and love entanglements at the court in Illyria, he explores the themes of love, illusion, madness and human nature.

24 sata, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.98 €