Lov na Snarka

Lov na Snarka

Lewis Carroll

"Lov na Snarka", "Fantazmagorija" i čitav niz kraćih pjesama humorističkog ugođaja bit će povod mnogim književnim teoretičarima da Lewisa Carrolla svrstaju u preteče poezije apsurda i literature nonsensa.

Danas se bez ikakvogpretjerivanja može reći da je pojava Carrollove Alice u zemlji čuda presudno uticala na razvoj svetske književnosti. Bez Alice, bez Carrollovih "besmislenih" stihova i čudesnog osećaja za logičnu nelogičnost jezika, bez njegovog dara za parodiranje književnih formi, teško je zamisliti pojavu pisaca kao što su Borges i Nabokov, koji su trajno izmenilitokove savremene proze (Nabokov je preveo Alice na ruski). Carroll je, s jedne strane, oslobodio dečju književnost moralističkih zahteva svoga (viktorijanskog) doba, dok je, s druge strane, pokazao da je upravo jezik ono ogledalo u kojem se stvarnost sveta prelama i odražava. Naše razumevanje sveta zavisi od razumevanja i umeća upotrebe jezika, i Carroll koristi svoju pripovedačku i poetsku veštinu, ali i poznavanje logike i matematike, da bi potkrepio tu tvrdnju. Ona najviše dolazi do izražaja u knjigama o Alice i spevu Lov na Snarka, tom "smešnom kaleidoskopu besmisla", koji po svim merilima spada u najviše pesničke domete. Pod prividom književnosti za decu, Carroll je uešno izvrgao satiri zahteve svog vremena, ostavivši delo koje, uz Shakespearea, možda najbolje odslikava mane i vrline engleskog karaktera. - David Albahari

Naslov originala
The Hunting of the Snark
Prevod
Sead Sadić
Urednik
Kolja MIćević
Ilustracije
Arthur B. Frost, Henry Holiday
Dimenzije
24 x 14 cm
Broj strana
95
Izdavač
Glas, Banja Luka, 1988.
 
Latinica. Broširano s omotom.
Jezik: Hrvatski.

Nema primeraka u ponudi

Poslednji primerak je nedavno prodat.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Istorija sveta u 10½ poglavlja

Istorija sveta u 10½ poglavlja

Julian Barnes

Kultni pisac kojeg krasi vrhunska literarna odnjegovanost, širina ideja i vrcavost njihovog razrješenja. Po mišljenju mnogih ovo je njegovo najbolje djelo na kojem su engleski kritičari lomili koplja u nemoći da odrede njegovu žanrovsku pripadnost.

Geopoetika, 2006.
Srpski. Latinica. Broširano.
7,99
Sumnjivo lice / Pokojnik

Sumnjivo lice / Pokojnik

Branislav Nušić

In der Komödie „Verdächtiges Gesicht“ macht sich Nušić über die damalige Gesellschaft lustig, mit all den Mängeln, die er in der Regierung unter der Herrschaft der Obrenović-Dynastie sieht. Die Komödie „Deceased“ ist die letzte Komödie, die Nušić im Alter

Školska knjiga, 1974.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,424,06
Iz djela

Iz djela

Vladimir Majakovski

Die von Dubravka Oraić ausgewählte Sammlung umfasst Schlüsselwerke Majakowskis, darunter Verse, Gedichte und das Theaterstück „Bettwanzen“. Diese Ausgabe beleuchtet Majakowski als Rebell, Liebhaber und Revolutionär, dessen Texte Leidenschaft, Gesellschaft

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1983.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,36
Lisistrata

Lisistrata

Aristofan
Akia Mali princ, 2018.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
2,99
Tvrdica - Rodoljupci

Tvrdica - Rodoljupci

Jovan Sterija Popović

Zusammengenommen zeigen diese beiden Komödien Steria als Meister der Satire, der die Mängel der Gesellschaft durch Humor aufdeckt: in „Tvrdica“ die menschliche Gier und in „Rodoljupci“ die politische Heuchelei.

Školska knjiga, 1974.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,98
Savjesti na dlanu (komedija u pet činova)

Savjesti na dlanu (komedija u pet činova)

Jakša Kušan

Die Handlung spielt in einer Kleinstadt, wo das tägliche Leben und die moralischen Dilemmata der Charaktere durch humorvolle Situationen und Dialoge gezeigt werden.

Glas rada, 1951.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,98