Croatian literature

Radovi na krovu: sedam džepnih krimića

Seven short, independent stories in the "pocket crime novel" format by the master of Croatian crime fiction: fast, tense, concise, with unexpected twists and Pavličić's typical blend of everyday life and crime.

Rain / Kiša

Rain is a bilingual collection of poems by Arsen Dedić. The book contains a selection of Dedić's poems with parallel English translations, focusing on the themes of rain as a metaphor for melancholy, transience, love, loneliness, and urban life.

Rakovac u Vinovrhu

Im Roman Rakovac u Vinovrh erscheint die Figur eines idealistisch engagierten jungen Mannes, der gegen die wirtschaftliche und nationale Unterdrückung Kroatiens kämpft.

Rakova djeca

Rakov's children are a tense read in which the editor of the black chronicle, Ivo Remetin, visits a friend who died in a traffic accident and becomes involved in an intriguing search for the killer of cancer patients.

Rani dani - Kako smo odrastali uz filmove i televiziju

In his autobiographical prose, Early Days (1997), Goran Tribuson evokes childhood and early adulthood in Bjelovar through the prism of film and television. An extraordinarily humorous story about ordinary life in the 1960s.

Ranjeni pejzaž

Knjiga Vladimira Mičetića, lekara i dobrovoljca Domovinskog rata iz Kutine. Delo je nagrađeno književnom nagradom „Bili smo prvi kada je trebalo“ za 2010. godinu, koju dodeljuje Udruženje hrvatskih boraca Domovinskog rata.

Rasipnici

Raskomadana vremena

Raskomadana vremena (2022) is the latest book by Rade Kovačević (1939–2024), a writer from Osijek, critic, essayist and long-time professor at the Faculty of Philosophy in Osijek, published under the pseudonym Edgar F. Smith.

Raskrižje kaosa

Rašomon

Wenn die Geschichten und ihre Protagonisten wählen könnten, würden die Enden sicherlich anders ausfallen. Aber die rollenden Spekulationen, die das Leben und die Literatur uns unter die Füße legen, kümmern sich nicht um solche Dinge.