Serbische Literatur

Travnička hronika : konzulska vremena

Travnička hronika (1945) ist ein historischer Roman, der während des Zweiten Weltkriegs geschrieben wurde und auf dem europäischen realistischen Romanmodell basiert.

Tuđa žena

Tumač ptičijeg leta ili izvođenje romana

Der Interpret des Vogelflugs oder die Aufführung des Romans ist ein experimenteller und genreübergreifender Text, der mit den Grenzen zwischen Romanen, Essays und Tagebucheinträgen spielt.

Ubistvo u troglu

"Murder in the Triangle" (1959) follows a mysterious murder in the apartment of a young student in Milan. Inspired by the works of Georges Simenon, the work stands out as a pioneering example of the Serbian crime genre, combining suspense and social criti

Učilištna i domašnaja Biblija: Stari zavjet

The first printed edition of the translation of parts of the Old Testament from Church Slavonic (and German) into the Serbian vernacular. The work by Bishop Platon Atanacković was intended for school and home use, with 21 copperplate engravings by Viennes

U krugu svetiljke

Uloga moje porodice u svetskoj revoluciji

The boy Bora tells the story of a chaotic family in Belgrade during the war and the post-war revolution. Mom, dad, grandfather, uncle and aunts live an absurd everyday life full of laughter, chaos and irony, while the "world revolution" enters their apart

Umlje i bezumlje : prilog izučavanju smrtne kazne

U požaru svetova: Ivo Andrić – jedan evropski život

The title of the book In the Fire of the Worlds is a paraphrase of a sentence from Andrić's story "The Woman on the Stone" because, according to the author of this book, it best illustrates Andrić's political life: "To burn up without a trace, to lose one

U rovovima interpretacija: Strategija i tragedija nelegitimnog čitanja

The book by Split writer and political scientist Nebojša Lujanović (born 1981 in Novi Travnik) is an intriguing polemic against the ideological abuses of Ivo Andrić, especially the nationalistic readings of his work from the Bosnian, Serbian and Croatian