Pomalo neobični slučajevi
Ein rares Buch

Pomalo neobični slučajevi

Daniil Ivanovič Harms

Die zweite Ausgabe von Geschichten, Cartoons, Anekdoten und kürzeren Stücken eines eigenartigen russischen Schriftstellers, der auch bei der kroatischen Leserschaft viele Bewunderer gewonnen hat, vor allem wegen des Lachens, das auf einer dünnen Linie bal

Unter den Papieren von Harms‘ Vermächtnis wurde auch eine Liste von Geschichten und kürzeren Stücken gefunden, die dieser ikonische Marginal eines Tages in einem möglichen Buch veröffentlichen wollte. Leider erlaubten die sowjetischen Behörden dem unglücklichen Harms, der im Alter von 37 Jahren im Gefängnis starb, nicht, seinen Plan zu verwirklichen, so dass nur ein „Entwurf“ übrig blieb. In Anlehnung an diese Anordnung von Texten aus Harms' Notizbuch veröffentlicht „Colorful Shop“ dieses Buch genau so, wie Harms es sich selbst vorgestellt hat!

Das Buch enthält neu entdeckte Geschichten und Cartoons sowie bereits bekannte Anekdoten und Schlager, die nicht in der Zusammenstellung „Quite Ordinary Nonsense“ enthalten waren. Im beigefügten Essay „The Case of Harms“ liefert die Übersetzerin Irena Lukšić eine ausführliche Biographie von Harms.

Übersetzung
Irena Lukšić
Editor
Irena Lukšić
Titelseite
Mario Tomiša
Maße
19 x 12,5 cm
Seitenzahl
256
Verlag
Šareni dućan, Koprivnica, 2001.
 
Auflage: 1.200 Exemplare
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
978-9-53668-311-6

Im Angebot sind keine Exemplare vorhanden

Das letzte Exemplar wurde kürzlich verkauft.

 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Zvono smijeha Slavonca i Sremca

Zvono smijeha Slavonca i Sremca

Ante Knežević

This humorous book deals with the folk customs of the Slavonians and the people of Srijem.

Privlačica, 1987.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,98
Murphy u zemlji čipa

Murphy u zemlji čipa

Joachim Graf
Izvori, 1997.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
6,22
Vicevi - Best of

Vicevi - Best of

Naklada Uliks, 2012.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
5,36
Priče iz Zlatnog vola

Priče iz Zlatnog vola

Ervin Heine

Geschichten aus der berühmten Taverne „Kod Zlatni volo“ in Esek aus der Vorkriegszeit der Stadt Osijek.

Zemaljska udruga Podunavskih Švaba u Hrvatskoj, 1997.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,98
Seljaci u gradu: izvorna šaljiva igra u dva čina

Seljaci u gradu: izvorna šaljiva igra u dva čina

Nikola Kos

Das humorvolle Theaterstück „Bauern in der Stadt“ schildert auf humorvolle Weise die Begegnung zwischen ländlicher und städtischer Mentalität. Die Handlung dreht sich um die Ankunft ländlicher Charaktere in der Stadt, wo sie mit städtischen Bräuchen und L

St. Kugli, 1883.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,74
Mrtve duše

Mrtve duše

Nikolaj Vasiljevič Gogolj

„Die toten Seelen“ (1842) ist eine brillante Satire, die den moralischen und sozialen Verfall des zaristischen Russlands durch Tschitschikows Betrug mit toten Leibeigenen aufdeckt, mit Gogols virtuoser Mischung aus Humor, Ironie und Lyrik.

Veselin Masleša, 1969.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
6,98