Razgovori s Markom

Razgovori s Markom

Almin Kaplan

„Razgovori s Markom“ Almina Kaplana zbirka je intimnih intervjua s pjesnikom Markom Vešovićem, velikim imenom bh. književnosti. Pjesnik Marko Vešović simbolizira otpor: pjesma protiv tame rata i siromaštva.

Podijeljena u tri ciklusa, knjiga prati Vešovićev život: djetinjstvo u siromašnom selu Pape u Crnoj Gori (rođen 1945., gdje je majka udovica s troje djece nakon očeve pogubljenosti kao „narodnog neprijatelja“), odrastanje u Sarajevu, dane opsade (preživio s obitelji, postavši „sarajevski nacionalist“ i izdajnik u očima nekadašnjih), te postratni život prevoditelja i esejista. Kaplan, rođen 1973. u Mostaru, poslijeratni pisac koji je kao tinejdžer preživio logor HVO-a u Štocu, vodi ravnopravan dijalog, dijeleći traume sela i rata gdje opstaju samo oni s talentom za preživljavanje ili srećom.

Razgovori otkrivaju Vešovića kao polemičara i predavača na Filozofskom fakultetu u Sarajevu: iskustva s Nikolom Koljevićem (suosnivačem Akademije nauka), Abdulahom Sidranom i Ivorom Nogom, kritike srpske zločinačke politike u virtuoznim esejima. Poezija je most između djetinjstva, opsade i zaborava – vječna potraga za savršenom riječi, gdje grad postaje troma rutina („ljudi poput prometnih znakova“), a selo okrutna borba. Vešović, autor zbirki poput „Pejsaži“ (1973.) i prevoditelj gotovo 50 tomova svjetske poezije, otvara obiteljske rane: osjećaj inferiornosti, strah od sela („Plašio se sela, a i selo se plašilo njega“), gubitak supruge Gordane. Kaplan razigrava stihove, istražujući utjecaje (od Mak Dizdara do Celana) i tumačenje poezije kao utočište pred dehumanizacijom.

Knjiga nije samo biografija, već meditacija o književnosti kao jedinom što ostaje: „Poezija je oduvijek na nekom čekanju za bolja vremena, a pjesnik ostaje sam i zaboravljen.“ Hvaljena za lucidnost i emocionalnu dubinu (Al Jazeera), nadahnjuje razmišljanje o identitetu u postjugoslavenskom kaosu, gdje jezik hrani duh protiv zaborava.

Editor
Ida Hamidović
Illustrations
Milomir Kovačević Strašni
Graphics design
Aleksandra Nina Knežević
Dimensions
21 x 13.5 cm
Pages
234
Publisher
Buybook, Sarajevo, 2022.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-95830-665-5

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Afrička putovanja: Bez kolonijalnog pasoša

Afrička putovanja: Bez kolonijalnog pasoša

Zbirka putopisa i reportaža jugoslavenskih novinara prikazuje afričke zemlje u doba dekolonizacije, povezujući susrete s ljudima, svakodnevni život i političke promjene.

Stvarnost, 1964.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
9.42 €
Knjiga o Srebrenici – spomenar jednog grada

Knjiga o Srebrenici – spomenar jednog grada

Sadik Salimović

Knjiga o Srebrenici Sadika Salimovića (2002.) je spomenar grada: od osmanskog naseljavanja, islamizacije i razvoja do ratnog stradanja 1992–1995. i genocida. Čuva identitet i sjećanje na život prije i poslije tragedije.

Skupština opštine Srebrenica, 2002.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
11.32 €
Vijetnam

Vijetnam

Marry Mccarthy

Vietnam features Mary McCarthy's travelogues of war-torn Vietnam. The author critically portrays the war, political propaganda, and the dire consequences of the conflict for the civilian population.

Znanje, 1969.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
8.46 €
Knjiga znanja : razgovori s velikim umovima našega vremena

Knjiga znanja : razgovori s velikim umovima našega vremena

Constantin von Barloewen

How fortunate that today we have access to the most important recordings of conversations with André Gide, Henry James, Marcel Proust, Walt Whitman...

MeandarMedia, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
13.60 €
Zanimljiva vremena, nemirna vremena: S Lešekom Kolakovskim razgovarao Zbignjev Mencel

Zanimljiva vremena, nemirna vremena: S Lešekom Kolakovskim razgovarao Zbignjev Mencel

Leszek Kolakowski

A book of interviews in which Kołakowski retrospectively describes his life and intellectual journey through the turbulent 20th century – from pre-war Poland, through Nazi occupation, Stalinism, revisionist Marxism, to exile in the West.

Službeni glasnik, 2009.
Serbian. Cyrillic alphabet. Paperback.
The book consists of two volumes
19.44 €
Slavonija i Hrvatsko Podunavlje: Vinske priče

Slavonija i Hrvatsko Podunavlje: Vinske priče

Željko Garmaz

Željko Garmaz takes readers through the wine roads of Slavonia and the Danube region, revealing stories about winemakers, terroir, and tradition. The book celebrates top-quality wines, family wineries, and the culture of eastern Croatia.

Vlastita naklada, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
14.96 €