Rat u ogledalu
Četvrti špijunski roman Johna le Carréa, koji na ironičan i pesimističan način prikazuje obavještajnu borbu tijekom Hladnog rata. Roman dekonstruira romantičnu sliku tajnih agenata prikazujući propadanje i iluzije stare britanske obavještajne garde.
Radnja se vrti oko neuspjele misije britanske obavještajne službe (poznate kao "Odjel") koja pokušava vratiti svoju važnost infiltracijom agenta u Istočnu Njemačku kako bi provjerili navodno postojanje sovjetske raketne baze. Agent Leiser, bivši poljski emigrant, dobiva priliku za iskupljenje i vraća se na teren, no misija od samog početka pati od nesposobnosti, zastarjele opreme, loše pripreme i birokratske arogancije.
Le Carré u ovom romanu prikazuje špijunažu ne kao glamuroznu pustolovinu, već kao tragičnu, besmislenu igru moći, u kojoj ljudi postaju potrošna roba. Glavne teme uključuju moralnu prazninu, profesionalnu oholost i propast imperijalnih iluzija. Roman služi i kao kritika britanske politike i nostalgije za slavnim danima Drugog svjetskog rata.
"Rat u ogledalu" je hladan, racionalan i duboko ljudski roman o samoprevari, lojalnosti i neuspjehu, karakterističan za le Carréovu zreliju fazu i bitno različit od popularnih špijunskih klišeja.
Jedan primerak je u ponudi
- Leichte Beschädigung der Abdeckung
