Kafkina juha: Cjelovita povijest svjetske književnosti u 14 recepata
Retka knjiga

Kafkina juha: Cjelovita povijest svjetske književnosti u 14 recepata

Mark Crick

Mark Krik, londonski fotograf sa okom za apsurdno, stvara humorističnu književnu pastiš u obliku kuvara. Umesto običnih recepata, on nudi 14 recepata napisanih stilom i glasom velikih svetskih pisaca - od antike do modernog doba.

Zamislite staromodnu kuhinju gde se na drvenom stolu nalazi knjiga koja izgleda kao obična kuvarska knjiga, ali miriše na mastilo i ironiju. Otvorite stranicu i Homer, u ritmu heksametara, opisuje kako skuvati gustu, masnu čorbu za Odiseja posle deset godina lutanja – sa maslinama, lukom i notom božanskog gneva. Džejn Ostin, sa suptilnom ironijom i uzdržanom gracioznošću, predlaže laganu večeru za dvoje koji se tek upoznaju – uz obavezno razmatranje društvenog statusa i bračnog potencijala svakog sastojka. Franc Kafka, naravno, najobičnije tvrdo kuvano jaje pretvara u mučan, beskrajan postupak: ljuska se ljušti, ali nikada potpuno, a jaje ostaje večno nedokučivo.

Rejmond Čendler donosi salatu noar – šargarepa je sumnjičava, krastavci ćute, a sos krije tajnu. Virdžinija Vulf polako, introspektivno, meša riblju čorbu, dok se talasi sećanja razbijaju o ivicu lonca. Prust, naravno, ne može bez madlen palačinke – ali ovde je to samo početak beskrajnog lanca ukusa i sećanja. Čak i Irvin Velš ulazi u kuhinju – vulgaran, sirov, sa škotskim akcentom i začinima koji peku grlo.

Svaki recept je kratak, izvodljiv, ali i vrhunski književni pastiš: stil, ritam, ton, autorove opsesije – sve je tu. Krik ne samo da imitira; on ih oživljava u kuhinji, gde se velika književnost susreće sa loncem i tiganjem. Knjiga je duhovita, pametna, pomalo cinična – idealna za one koji vole da čitaju dok kuvaju ili kuvaju dok čitaju. Na kraju, ostaje ukus: smeha, ironije i divne misli da je sva svetska književnost, zapravo, samo različiti načini kuvanja nečeg jestivog.

Naslov originala
Kafka's Soup
Prevod
Damir Biličić
Urednik
Neven Antičević
Ilustracije
Marina Leskovar
Dimenzije
19 x 13 cm
Broj strana
92
Izdavač
Algoritam, Zagreb, 2006.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Nekorišćeno
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Stihovi na poklon / Des vers en Cadeau

Stihovi na poklon / Des vers en Cadeau

Dragutina Tadijanovića

Zbirka pesama Dragutina Tadijanovića. Paralelno pisana na hrvatskom i francuskom jeziku.

Ceres, 1997.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
9,20
Božanstvena komedija: Raj

Božanstvena komedija: Raj

Dante Alighieri

Raj je treći i poslednji deo Danteovog remek-dela, u kojem pesnik, vođen Beatriče, putuje kroz devet nebeskih sfera ka Carstvu i viziji Boga, susrećući se sa blagoslovenim dušama i razmišljajući o teološkim istinama.

Matica hrvatska, 1915.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
23,46
Moj Osijek tone u noć

Moj Osijek tone u noć

Zorislav Vidaković

Moj Osijek tone u noć je zbirka pesama u kojoj autor, kroz lični i emotivni izraz, prikazuje grad Osijek kao centralni motiv.

Alea, 2006.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,00
Brel (Jacques Brel)

Brel (Jacques Brel)

Zvonimir Penović

Tekstovi, pesme, poezija, misli, izreke, diskografija, filmografija...

Centar za kulturu "Polet", 1986.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
9,80
Sabrane pjesme I–III

Sabrane pjesme I–III

August Šenoa

„Sabrane pesme I–III“ obuhvataju celokupno pesničko delo velikog hrvatskog književnika – od lirskih, patriotskih i ljubavnih pesama do povremenih poema i prevoda. Najkompletnije izdanje Šenove poezije u međuratnom periodu.

St. Kugli, 1931.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od tri toma
16,42
Vrtlar

Vrtlar

Rabindranath Tagore

„Baštovan“ (1913), jedno od Tagorovih najpoznatijih pesničkih dela, zbirka je ljubavnih i mističnih lirskih pesama u prevodu Ise Velikanovića. Poetski brevijar o ljubavi, čežnji, prirodi i duhovnom sjedinjenju.

St. Kugli, 1923.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,62