Kroatische Literatur

Čudašce

Aus dem Tagebuch einer Mutter

Čudnovate zgode šegrta Hlapića

„Die seltsamen Abenteuer des Lehrlings Hlapić“ ist ein Klassiker der kroatischen Kinderliteratur, der erstmals 1913 veröffentlicht wurde, und die erste Nachkriegsausgabe von 1952 bewahrt den reichen erzählerischen Wert des Originals.

Čuvaj se senjske ruke

Cvijet izvan sebe

Cvjetovi mećave

Cvjetovi nutrine

Das Buch „Cvjetovi nutrine“ ist die erste unabhängige Gedicht- und Kunstsammlung von Azenia Relić.

Cvrčci u trubi: antologija hrvatske antiratne poezije

In Kroatien erschien die pazifistische Poesie als starke Reaktion auf Kriegsgewalt und erwachte aus den Tiefen des Leidens als eine Form des Widerstands gegen Krieg und Gewalt. Gleichzeitig drückte diese Poesie unkontrollierte Wut und Hoffnung, Intuition

Daj, da dođe kraljevstvo Tvoje: gluma o mučeničkoj smrti bl. Nikole Tavilića u jednom činu

Antun Matasović ist für seine Werke bekannt, die sich mit der Heiligkeit der Familie und spirituellen Werten befassen. Sein Stück „Let Your Kingdom Come“ handelt vom Martyrium des seligen Nikola Tavelić, des ersten heiliggesprochenen kroatischen Heiligen.

Damjanovo jezero: bajke

In acht Geschichten – darunter „Der Bronzekessel“, „Das Wunder auf dem Steinberg“, „Ledendvor“, „Lahorka“, „Königin Felicita“, „Zelenkos Njiska“ und natürlich „Damjans See“ – führt uns Gardaš durch eine Welt, in der Alltag und Magie verschmelzen.

Dani kositra i jeke

„Tage aus Zinn und Echos“ ist ein einzigartiges und unverwechselbares Buch, eine Gedichtsammlung von Andrijana Kos Lajtman, aber vielleicht auch ein imaginäres poetisches Tagebuch von Vesna Parun oder ein Versdrehbuch für einen Film über unsere große Dich