Croatian literature

Čežnja za bjelinom

A collection of poems by Josip Jakov Planinić published in 1995. Through reflective and patriotic verses, the author expresses his aspiration for spiritual purity, peace, homeland, and the metaphysical meaning of human life.

Ciao, slinavci

A witty and touching young adult novel by Tito Bilopavlović about a group of city boys growing up—their first loves, mischief, rivalries, and the inevitable loss of a carefree childhood.

Čitanje Ovidijevih Metamorfoza / Rustichello

Članci i polemike 1: Ratne teme

Miroslav Krleža

A collection of Krleža's journalistic texts, commentaries and analyses written during and immediately after World War I, important for understanding his intellectual development and the basis for his later works.

Članci i polemike 2: Sa uredničkog stola

Miroslav Krleža

The collection Articles and Polemics 2: From the Editorial Desk includes essays, criticisms, and polemical texts written during Krleža's engagement as editor of various literary magazines, such as Književna republika and Pečate.

Čoban nadmudrio carevu kćer: Hrvatska narodna pripovijetka

The story was originally published in the collection of Croatian folk stories from Vojvodina "To the sky", which was collected and edited by Balint Vujkov, under the title Wise Shepherd, and narrated by Miško Zelić Kaćmar.

Čovjek koji je kupovao kuću

In den neunziger Jahren etablierte sich Josefina Dautbegović mit ihren Sammlungen als eine der Schlüsselautorinnen der neueren kroatischen Lyrik.

Čovjek u svojoj sjeni

Jakov Sekulićs Roman *The Man in His Own Shadow* (1969) seziert die inneren Konflikte, existenziellen Ängste und moralischen Dilemmata eines Individuums, das mit seinen eigenen früheren Entscheidungen und seinem sozialen Umfeld konfrontiert ist.

Crna kazaljka

This poetry collection was created during Gotovac's recovery in Rogaška Slatina and is itself an attempt at spiritual and poetic recovery after years of incarceration as a political prisoner.

Crnci u Firenci

Vedrana Rudan erzählte eine beunruhigende Geschichte, indem sie eine Familie aus Rijeka schilderte, die Schwierigkeiten hat, mit der kroatischen Realität klarzukommen, und die keinem ihrer Mitglieder Fehler und Schwächen verzeiht.