Spanish stories / Guentos espanoles (A dual-language book)

Dvanaest hodočasnika

Eine Sammlung von zwölf Kurzgeschichten des kolumbianischen Nobelpreisträgers, geschrieben während seines 18-jährigen Exils in Europa. Márquez' magischer Realismus beschreibt das Exil hier als Pilgerfahrt – eine Reise zu sich selbst in einem fremden Land,

Novela od Stanca / Šala sa Stancem

Eine neue Ausgabe des Lesedramas, parallel gedruckt: die Original-Novela od Stanca und die modernsprachliche Fassung von Ludwig Bauers „Šala sa Stancam“.

Pripovijetke

Eine klassische kroatische Ausgabe mit einer Auswahl der berühmtesten Geschichten von Gogol – einem Meistererzähler, der Humor, Groteske, Fantasie und tiefgründige Gesellschaftssatire miteinander verbindet.

Opsjene paklenih crteža

Ivan Aralica wurde 1930 in Promina im dalmatinischen Hinterland geboren. Er arbeitete als Lehrer, Manager und Schulleiter in den Schulen von Dalmatinska Zagora und ab 1971 als Gymnasiallehrer in Zadar. In den späten 60er und frühen 70er Jahren engagierte

Životi pesnika

Sons and Lovers

„Söhne und Liebhaber“ ist ein Roman von D. H. Lawrence aus dem Jahr 1913. Obwohl der Roman zunächst nur verhaltene Kritiken erhielt, gilt er heute vielen Kritikern als Meisterwerk und wird oft als Lawrences größte Leistung angesehen.