Spanish stories / Guentos espanoles (A dual-language book)

Koncert za tequilu i apaurin

A short novel by Edo Popović, one of the most important Croatian prose writers of the 1990s and 2000s. The book is part of Popović's "Zagreb Cycle" – a critique of transition without pathos, but through absurdity and grotesqueness.

Odabrani tekstovi

Životi pesnika

Dekameron

In the Decameron, ten young people fleeing the plague tell stories about love, fate and ingenuity. The adapted version of Ljerka Car Matutinović brings selected novellas, adapted to school, with an emphasis on humor, morality and Renaissance spirit.

Proljeće u Badrovcu

Vladan Desnica

The collection "Spring in Badrovac" (published in Belgrade in 1955 by Prosveta, reprinted in Zagreb by SKD Prosvjeta in 2019) brings together short stories written by Desnica in the 1950s, focused on a Dalmatian village in post-war chaos.

12 stolica

Ilja Iljf, Jevgenij Petrov

A satirical search for hidden treasure in post-revolutionary Russia. Former nobleman Ippolit Matveyevich Vorobyaninov and con artist Ostap Bender chase after valuables, exposing the greed and absurdities of Soviet society.