Spanish stories / Guentos espanoles (A dual-language book)

Sons and Lovers

Sons and Lovers is a 1913 novel by D. H. Lawrence. While the novel initially received a lukewarm critical reception, it is today regarded as a masterpiece by many critics and is often regarded as Lawrence's finest achievement.

Gle krasne li paprati

The book "Look How Beautiful the Ferns" by Branko Belan is a collection of short stories set in the Mediterranean milieu, which is characteristic of Belan's literary work.

Tri novele: Put u novi život / Pečat / Hobotnica

Jadi mladoga Vertera

Goethe's masterpiece of an epistolary novel from 1774 (revised in 1787), pivotal to the Sturm und Drang movement, caused a cultural upheaval in Europe – a wave of suicides, "Wertherism" and the imitation of heroes in fashion and sentiment.

Nečista krv

"Impure Blood" (1910), Borisav Stanković's masterpiece, is a psychological novel that explores the themes of tradition, passion, social norms and the tragic fate of the individual in the patriarchal society of southern Serbia.

Proljeće u Badrovcu

The collection "Spring in Badrovac" (published in Belgrade in 1955 by Prosveta, reprinted in Zagreb by SKD Prosvjeta in 2019) brings together short stories written by Desnica in the 1950s, focused on a Dalmatian village in post-war chaos.