Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke

Vrtni patuljak

Dies ist eine Geschichte über ein kleines Mädchen und ihr Heranwachsen, und über Liebe, Freundschaft, Verzicht und Treue eines Gartenzwergs, von denen es in der Stadt viele gibt.

Udžbenik priča za završne razrede odrastanja

Märchen sind keine Flüsse des Abgrunds, deshalb existieren sie irgendwann und in irgendeinem Land nicht mehr, und dann tauchen sie wieder auf. Nein, sie sind überall und immer präsent, Flüsse voller Geschichten.

Povratak šume Striborove

Zlatni ključić

Der Roman stellt Tolstois Adaption von Pinocchio durch Carlo Collodi dar; Die Idee zu dem Roman kam ihm schon als Kind, als ihm nur der erste Teil des Buches vorgelesen wurde, den Rest erfand er selbst.

Začarana

Am Waldrand leben drei Schwestern. Eines Abends wird Gwendoline, die jüngste Schwester, von einer Hirschkuh in den Wald gerufen.

Dobroćudna čudovišta Hrvatske 2 : čudopis i putopis kontinentalne Hrvatske

Stanislav Marijanović, der berühmte Monsterforscher, setzt im Bilderbuch „Good Monsters of Croatia 2 – ein Wunder und Reisebericht über das kontinentale Kroatien“ tatsächlich die Reise fort, die im vorherigen Buch über das Adriatische Kroatien begonnen wu