Poesie

Vukovare, hrvatski viteže

Vunderkindova smrt

„Pre mnogo godina objavio sam nekoliko pesama i zaboravio na njih. Imao sam tada petnaest godina. Zapravo, imao sam trinaest ili četrnaest kada sam ih napisao, a objavljene su kao „Pesme petnaestogodišnjaka“ u časopisu Forum.“

Was nie verstummt: Die schönsten deutschen Balladen

Reprezentativna antologija nemačke baladne poezije koju je priredio Hans From. Obuhvata bezvremenska dela, od narodnih predanja i klasika poput Getea i Šilera, do modernih autora 20. veka.

William Wordsworth: A Biography - The Early Years 1770-1803

U svom predgovoru gospođa Murman skromno tvrdi da nije naučila „mnogo novih činjenica o Vordsvortu“, ali svakako obogaćuje okvire njegovih ranih godina.

William Wordsworth: A Biography - The Later Years 1803 - 1850

In her preface Mrs. Moorman modestly claims that she has not learned "many new facts about Wordsworth," but she certainly enriches the outline of his early years.

Žablji sastanak

A collection of songs for children

Začarana kočija

The collection The Enchanted Carriage brings together lyrical and reflective poems that combine imagination, humor, irony, and emotional warmth.

Za dječji osmijeh

Zagrljaj milijuna / Umarmung von millionen

This book, with its content, goes far beyond its own, local framework, and shows and proves with what sumptuous eros and energy Penović wrote it.

Zaljubljenički jezik

This collection reflects Planinić's love of language and poetry, exploring themes of love and intimacy through verse.