Judit / Judita

Judit / Judita

Marko Marulić

Marulić's epic Judith was translated and commented on by Marko Grčić, afterword by Josip Bratulić. Second, revised edition.

Following the example of some English and French editions in which fundamental national epics or other fundamental literary works were translated into modern language for better understanding, Matica hrvatska published in 1998 a fundamental and pioneering work of Croatian literature: Marulić's Judita, the first artistic epic written in the Croatian language. On that occasion, the Dictionary of Marulić's Judita by Milan Moguš was published along with the translation, and for the first time a copy of the second, fine and graphic, most successful edition of Judita from 1522 was printed in its entirety for the first time. Since in the meantime the Dictionary in a more extensive version was published as a separate book (2001), on this occasion it was omitted, and a copy of the first edition of Judita from 1521 was also printed. Also, for this edition, the translator made some changes and supplemented the translation and the notes accompanying the translation.

Translation
Marko Grčić
Editor
Marko Grčić
Graphics design
Luka Gusić
Dimensions
17 x 11 cm
Pages
190
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 2003.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
9-53-150558-6

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
Discounted price: 5.484.11
25% discount is valid until 7/22/25 11:59 pm
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Judita

Judita

Marko Marulić

Judita is an epic by Marko Marulić, written in 1501 and printed in 1521. It is considered the first artistic epic in the Croatian language. The work is written in the Chakavian dialect and in the double-rhymed twelve.

Europapress holding, 2008.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.94 - 4.98
Pet stoljeća hrvatske književnosti #4 - Marko Marulić (Judita, Suzana, pjesme)

Pet stoljeća hrvatske književnosti #4 - Marko Marulić (Judita, Suzana, pjesme)

Marko Marulić, Ivan Slamnig

Five Centuries of Croatian Literature (PSHK) is the largest publishing project in the history of Croatian literature.

Zora, Matica hrvatska, 1970.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.163.75 - 5.365.16
Božanstvena komedija: Pakao

Božanstvena komedija: Pakao

Dante Alighieri

Inferno is the first part of Dante's Divine Comedy. In Inferno, he begins his journey with Virgil, who will guide him through all three states of the soul all the way to God himself. This is the second edition of Isa Kršnjavi's translation into Croatian.

Grafički, umjetnički i nakladni zavod Jugoslavija, 1919.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
48.56
Eneida

Eneida

Vergilije

The Aeneid is a Roman epic poem written between 29 and 19 BC, celebrating the origins of Rome through the adventures of the Trojan hero Aeneas. Divided into 12 books, the epic follows Aeneas, a Trojan who, after the fall of Troy, is destined to set out on

Globus, 2005.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.56
Satir iliti divlji čovik

Satir iliti divlji čovik

Matija Antun Reljković
Glas Slavonije, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.32 - 4.22
Prievodi novijih pjesnika II: Mickiewicz - Soneti, Romance i balade, Grazyna, Konrad Wallenrod

Prievodi novijih pjesnika II: Mickiewicz - Soneti, Romance i balade, Grazyna, Konrad Wallenrod

Adam Mickiewicz
Matica hrvatska, 1908.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
12.99