Folk literature

Pripovijesti i pričanja

Tales and Stories (1875) is a collection of prose texts by Stjepan Mitrov Ljubiša, one of the most important 19th-century Serbian writers from the Bay of Kotor. The book contains Tales by Vuk Dojčević and Tales from Montenegro and the Coast.

Rječnik šatrovačkog govora

The Dictionary of Šatrovci Speech is a pioneering lexicographic work documenting Šatrovci speech, a specific form of Croatian jargon. This is a key work for the study of Croatian jargon and its cultural role.

Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka

Siljan, the hero of this story, is sometimes a boy, sometimes a stork, so it is no wonder that we meet people who have something animal in them and animals who think, speak and act like people - wise men and fools, warriors and cowards.

Siromašno momče i lisica: Makedonska narodna pripovijetka

Tisuću i jedna noć: Izbor

U svijetu snova: Jugoslavenske narodne pripovijetke

The book "In the World of Dreams: Yugoslav Folk Tales", edited by Sulejman-Brato Ćišić, is a collection of traditional stories from different parts of the former Yugoslavia.

Vicevi - Mujo i Haso

Vicevi - Političari

Vicoteka Slavonije, Baranje i Srijema: A - K

"The Jokes of Slavonia, Baranja and Srijem" is a collection of humorous jokes and anecdotes that showcase the wit and traditions of the people of these regions.