Narodna književnost

Hrvatski tjednik #1-33

Kompletna naklada "Hrvatskog tjednika" iz 1971. godine.

Hrvatsko ime u narodnoj predaji i običajima Bosne i Hercegovine

Ivan Zovko, pisac i folklorist, jedan je od najplodnijih zapisivača hrvatskog narodnog blaga na području Herceg-Bosne. Obišao je svako mjesto u BiH i skupljano narodne pjesme.

Medvjed i lisica / Višeput prevareni vuk: Hrvatske narodne pripovijetke

Pripovijetku "Medvjed i lisica" objavio je Fehim H. Baščaušević u časopisu Behar Vi/3, 1905. godine. "Višeput prevareni vuk" objavio je 1883. Nikola Tordinac u knjizi Hrvatske narodne pjesme i pripovijetke iz Bosne.

Pančatantra

Pančatantra je zamišljena kao neka vrsta priručnika za vladare, u kojem je sjedinjena narodna mudrost sa filozofijom, psihologijom i politikom, a sve to iznijeto jednostavnim i elegantnim stilom vrhunske literature.

Pevač priča

Pjevač priča (1960) jedno je od najvažnijih i najutjecajnijih suvremenih studija o usmenoj književnosti. Ono je rezultat višegodišnjih proučavanja načina stvaranja i izvođenja usmene poezije na tlu Crne Gore, Sandžaka i jednog dela Bosne i Hercegovine.

Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke

Priču o tri graha zapisala je Eva Zokševa u zbirci "Narodne pravljivca iz Prekomurja, dok je istarsku priču Mali Pastir zapisao J. Benigar, a izašla je u "Slovenskom glasniku" 1866. godine.

Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka

Siljan, junak ove priče, ponekad je dječak, ponekad roda, pa nije nikakvo čudo da susrećemo ljude koji u sebi imaju nečeg životinjskog i životinje koje misle, govore i rad kao ljudi - mudraci i glupaci, ratnici i kukavice.

Siromašno momče i lisica: Makedonska narodna pripovijetka

Tisuću i jedna noć: Izbor

Preveo s arapskog, predgovor napisao i protumačio Alija Bejtić. Uredio i stihove versificirao Radovan Ivšić. Na podlozi arapske i perzijske ornamentike opremio Mato Benković.