Volksliteratur

Medvjed i lisica / Višeput prevareni vuk: Hrvatske narodne pripovijetke

Die Kurzgeschichte „Der Bär und der Fuchs“ wurde 1905 von Fehim H. Baščausević in der Zeitschrift Behar Vi/3 veröffentlicht. „Višeput prevareni vuk“ wurde 1883 von Nikola Tordinac in dem Buch Kroatische Volkslieder und Geschichten aus Bosnien veröffentlic

Mitovi i legende iz cijelog svijeta

Eine faszinierende Sammlung von Mythen und Legenden aus verschiedenen Kulturen weltweit, illustriert von Mikhail Fyodorov. Das Buch ist für Leser ab sieben Jahren gedacht und nimmt die Leser mit auf eine spannende Reise durch alte Geschichten, die das kul

Najljepše priče klasične starine 1-2

Narodne pjesme

Zbirka *Narodne pjesme*, koju je objavilo SKD Prosvjeta, donosi izbor srpskih epskih pesama, posebno Kosovskog ciklusa, i pesme o Marku Kraljeviću i junacima hajdučko-uskočke tradicije, čuvajući duh usmene baštine.

Narodne pjesme, II. Lirske: O 1000-godišnjici Kraljevstva hrvatskog 925-1925.

The Collection of Croatian Lyrical Folk Songs is the second volume of an edition of folk songs published on the occasion of the great national celebration of the thousandth anniversary of the Croatian Kingdom.

Pančatantra

The Panchatantra was conceived as a kind of manual for rulers, in which popular wisdom is combined with philosophy, psychology and politics, and all of this is presented in a simple and elegant style of superior literature.

Pančatantra: u najstarijoj sačuvanoj recenziji Tantrakhjajika

The Panchatantra is a work of classical Sanskrit literature written between the 3rd and 5th centuries CE. According to preserved manuscripts and numerous adaptations, the work later took the form of a popular folk book.

Pevač priča

The Storyteller (1960) is one of the most important and influential contemporary studies on oral literature. It is the result of years of research into the ways of creating and performing oral poetry in Montenegro, Sandžak, and a part of Bosnia and Herzeg

Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke

The story of the three beans was written by Eva Zokševa in the collection "Narodne praljivca iz Prekomurje", while the Istrian story Little Shepherd was written by J. Benigar, and was published in "Slovenski glasnik" in 1866.

Pripovidam pripovićku

A collection of authentic Baranja tales and folk songs. Through dialect, humor, and warm images of everyday life, the author preserves the spirit of Baranja, its people, customs, and rich oral tradition.