Volksliteratur
Narodne pjesme
Die von SKD Prosvjeta herausgegebene Sammlung *Volkslieder* enthält eine Auswahl serbischer Epen, insbesondere des Kosovo-Zyklus, sowie Gedichte über Marko Kraljević und die Helden der Hajduk-Uskok-Tradition und bewahrt so den Geist des mündlichen Erbes.
Pančatantra
The Panchatantra was conceived as a kind of manual for rulers, in which popular wisdom is combined with philosophy, psychology and politics, and all of this is presented in a simple and elegant style of superior literature.
Pančatantra: u najstarijoj sačuvanoj recenziji Tantrakhjajika
Pančatantra je drevna indijska zbirka poučnih priča i basni koje se bave mudrošću, prijateljstvom, politikom i ljudskom prirodom. Najstarija sačuvana verzija, Tantrakhjajika, sadrži pet međusobno povezanih celina sa životnim poukama.
Pevač priča
„Pevač priča“ (1960) jedna je od najvažnijih i najuticajnijih savremenih studija o usmenoj književnosti. Rezultat je višegodišnjeg istraživanja načina stvaranja i izvođenja usmene poezije u Crnoj Gori, Sandžaku i delu Bosne i Hercegovine.
Priča o tri graha / Mali pastir: Slovenske narodne pripovijetke
The story of the three beans was written by Eva Zokševa in the collection "Narodne praljivca iz Prekomurje", while the Istrian story Little Shepherd was written by J. Benigar, and was published in "Slovenski glasnik" in 1866.
Pripovidam pripovićku
A collection of authentic Baranja tales and folk songs. Through dialect, humor, and warm images of everyday life, the author preserves the spirit of Baranja, its people, customs, and rich oral tradition.
Pripovijesti i pričanja
Pripovijesti i pričanja (1875.) zbirka je proznih tekstova Stjepana Mitrova Ljubiše, jednog od najznačajnijih srpskih pisaca 19. stoljeća iz Boke Kotorske. Knjiga sadrži Pričanja Vuka Dojčevića i Pripovijesti crnogorske i primorske.
Rječnik šatrovačkog govora
Rječnik šatrovačkog govora pionirski je leksikografski rad koji dokumentira šatrovački govor, specifičan oblik hrvatskog žargona. Ovo je ključno djelo za proučavanje hrvatskog žargona i njegove kulturne uloge.
Šaljive narodne pripovijetke
Ovo popularno lektirno izdanje Zagrebačke stvarnosti donosi izbor najzabavnijih i najpoznatijih hrvatskih narodnih šaljivih pripovijedaka – onih koje su se stoljećima pričale uz ognjište, a danas su dio obvezne lektire za osnovnu školu.
Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka
Siljan, the hero of this story, is sometimes a boy, sometimes a stork, so it is no wonder that we meet people who have something animal in them and animals who think, speak and act like people - wise men and fools, warriors and cowards.
Literature
- Adventure novel
- Albanian literature
- American literature
- Anthology
- Ancient literature
- Aphorisms and jokes
- Arabic literature
- Autobiographies and Memoirs
- Bosnian literature
- Epistolary literature
- British literature
- Bulgarian literature
- Chinese literature
- German literature
- Documentary literature
- Movie Script
- A war novel
- A philosophical novel
- Epic Fantasy
- Epic literature
- Erotic Novels
- Essays and diaries
- Family novel
- Fantastic literature
- Francuska književnost
- Poems in prose
- History of literature
- Short Stories
- Greek literature
- Hispanic American literature
- Historical novel
- Horror/Gothic
- Humor and Satire
- Indian literature
- Iranian literature
- Irish literature
- Italian literature
- Japanese literature
- Jewish literature
- Comedy
- Detective Stories
- Croatian literature
- Short stories
- Latin literature
- Romance Novels
- Teen Novels
- Literary criticism
- Macedonian literature
- Montenegrin literature
- Moral and didactic literature
- Dutch literature
- Novele
- Eastern European literature
- Poetry
- Polish literature
- Portuguese literature
- Psychological novel
- Romanian literature
- Russian literature
- School reading
- Science Fiction
- Serbian literature
- Scandinavian literature
- Slovak literature
- Slovenian literature
- Social literature
- Spanish literature
- Proverbs and maxims
- Sayings, thoughts, aphorisms, proverbs
- Plays
- Literary Theory
- Thriller
- Tragedy
- Czech literature
- Turkish literature
- Ukrainian literature
- Hungarian literature
- Folk literature
- Summaries and adaptations of literary works