In the Sparkling Mountains, someone is killing miners and stealing their gold. All clues point to the Malecite Indians, led by Komotai, a violent and conceited chief. Zagor decides to find out what drove the Indians to such greed...
The Hidatsa tribe chooses a new chief between two rivals. According to an old tribal custom, rivals compete in a game with seven arrows, but one of them is wounded, so Zagor takes his place.
The mad genius Hellingen comes up with the idea of putting the giant Titan back on its feet for the second time, with the help of Zagor. He sends the Ghost with an axe to the bottom of Lake Erie. The plan is good, but...
Traveling home north, Zagor and Chico arrive at Stormy Pass, a small mountain village whose inhabitants live in fear of werewolves - strange creatures that are half man, half beast...
The first sequel to Zagor, in which the fearless hero embarks on a dangerous search for a mysterious wolf terrorizing an Indian tribe, where stories of supernatural beings intertwine with real threats...