
Kako podići krov
Jane Wenham-Jones, britanska majstorica humora i ironije, u romanu Kako podići krov vodi nas kroz urnebesne i bolne avanture Cari, žene na rubu financijske i emocionalne propasti.
Cari je nezaposlena, s prečnikom na računu veličine nacionalnog duga, a njezin bivši muž Martin – taj neodgovoran rasipnik – potrošio je njezinu kreditnu karticu do maksimuma prije nego što ju je napustio za drugu ženu. Još zahtijeva isplatu duga da bi joj prepustio dom, inače će ostati na ulici. U očaju, Cari pada na lukavi plan svog prijatelja Nigela, "preduzetnika" s trgovinom trikova: kupiti najgoru kuću u najbednijoj ulici grada i pretvoriti je u stanove za iznajmljivanje. "Samo uzmi kredit u banci, a novac će ti sameći!" uvjerava je Nigel, optimističan šarlatan s ekipom radnika koji više pije nego radi.
Ali stvarnost brzo nadjača bajke. Bankovni menadžer je neprijateljski nastrojen, sestra Cari na rubu živčanog sloma, prijateljica vječno trudna, druga možda nosi dijete pogrešnog muškarca, a stanar ne plaća kiru. Radovi na kući pretvaraju se u haos: kiša curi kroz krov, struja preskače, a Nigel nestaje u najkritičnijem trenutku. Cari se bori s popisom "akcija" – zaraditi novac, s mršaviti, pronaći veliku ljubav i postati bogata da bi Martina natjerala na ljubomoru. Umjesto toga, dolaze incari, policijski kombi i neočekivani "viteza" koji se ispostavi oženjenim.
Wenham-Jones, s oštrim perom novinarke i spisateljice, ismijava svakodnevne apsurditete života, bračnog sloma i nekretninskih snova. Roman, pun samoironije i topline, podsjeća da se iz kaosa rađa snaga – ili barem dobra priča. Idealno za ljubitelje britanskog humora poput Helen Fielding ili Marian Keyes.
Jedan primjerak je u ponudi