Dosadna razmatranja
Dževad Karahasan, bosanskohercegovački romanopisac, esejist i teatrolog, u zbirci eseja Dosadna razmatranja nastaloj tijekom prisilnog egzila iz Sarajeva zbog rata, secira europske predrasude i intelektualnu aroganciju prema Balkanu.
Knjiga, podijeljena u dijelove poput Sjećanja i Geografija sjene, završava polemikama protiv simplifikacije bosanske kulture kao "dinamičnog mozaika" moderne i tradicije.
Kroz ironiju, cinizam i ogorčenost, Karahasan se obraća imaginarnim sugovornicima iz njemačkog konteksta – privremenog utočišta – kritizirajući samozvane stručnjake koji "protumače" događaje na granicama Europe. Europa se vidi tolerantnom, otvorenom i dijaloškom, ali ignorira stvarnost: ratnu traumu, egzil i složenost bosanskog identiteta. Autor polemizira ne samo s njima, već i s čitateljem, razotkrivajući racionalističku ideologiju razuma kao krinku za neznanje – etablirani intelektualci su "posve neupućeni", a oni koji doista razumiju su autsajderi poput Karla Maya, koji je "volio i razumio Indijance".
Eseji poput Seoba granica istražuju "poetiku ruševine" – raspad civilizacije, granice kulture i egzil kao egzistencijalni limb. Karahasan se razračunava s opsesijom racionalizmom, gdje se svijet reducira na logiku, a Balkan na stereotipe. Ova knjiga, kao odgovor na "kič-senzibilitet" Zapada, slavi dijalog s Drugim, ali upozorava na opasnost simplifikacije: Bosna nije egzotični "Istok", već zrcalo europskih slabosti. S erudicijom i gorčinom, ostaje svjedočanstvo o duhovnom otuđenju u eri rata, gdje razmatranja nisu dosadna, već bolno nužna.
Jedan primjerak je u ponudi
