Ne okreći se, sine

Ne okreći se, sine Arsena Diklića roman je za mlade nastao nakon scenarija za istoimeni film Branka Bauera iz 1956., jedan od zapaženijih ratnih naslova u južnoslavenskoj književnosti za mlade.

Radnja je smještena u vrijeme Drugoga svjetskog rata i prati Nevena Novaka, čovjeka koji se nakon izlaska iz logora vraća u okupirani Zagreb kako bi pronašao i odveo sina Zorana. Dječak je u međuvremenu odrastao pod utjecajem ustaških vlasti i odgojnoga sustava koji ga je odvojio od oca i postupno oblikovao prema ideologiji režima.

Središnja napetost romana ne proizlazi samo iz bijega i opasnosti, nego iz bolne činjenice da otac i sin više ne pripadaju istom svijetu. Neven mora spasiti dijete, ali pritom ne može računati na jednostavno prepoznavanje ni na neposrednu bliskost. Upravo zato naslovna rečenica - "Ne okreći se, sine" - nosi snažan emocionalni naboj: ona je istodobno zapovijed, zaštita i izraz očinske ljubavi u trenutku krajnje opasnosti.

Diklićev roman važan je jer rat ne prikazuje samo kao prostor akcije, nego i kao prostor ideološke deformacije, gubitka povjerenja i razaranja obitelji. U njegovu opusu ovo je jedno od najpoznatijih djela, a ujedno i primjer proze koja spaja filmsku napetost, jasnu radnju i snažnu emocionalnu jezgru. Zato Ne okreći se, sine ostaje upečatljiva knjiga o roditeljskoj odanosti, djetinjstvu u ratu i pokušaju da se bliskost obnovi ondje gdje ju je povijest nasilno prekinula.