Blaže Koneski - Sabrana djela

Strepnja

100 djela književnosti jugoslavenskih naroda

Bijelo ciganče

Die Geschichte eines Jungen namens Tarun, der seine Eltern im Krieg verlor, nachdem sie von den Nazis getötet worden waren. Er wurde am Straßenrand ausgesetzt, wo ihn wandernde Roma fanden und ihn adoptierten. Wegen seiner hellen Haut nannten sie ihn „Wei

Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka

Siljan, der Held dieser Geschichte, ist manchmal ein Junge, manchmal ein Storch, und so ist es kein Wunder, dass wir Menschen treffen, die etwas Tierisches in sich haben und Tiere, die wie Menschen denken, sprechen und handeln – Weise und Narren, Krieger

Umijeće putovanja

Der britische Philosoph Alain de Botton macht das Reisen zu einer philosophischen Meditation – zur Kunst, uns selbst und die Welt zu entdecken. Anhand persönlicher Anekdoten und Verweisen auf Klassiker erforscht er, warum wir reisen, was wir suchen und wa

Stari i novi razgovori s Krležom

These talks, started sometime in 1968, often stopped at considering the very form of this kind of talk.

Ulazeći u Varcar

The hybrid book – a novel, poem and essay in one – is a dedication to his native Varcar, a small village in central Bosnia, where the author's roots intertwine with the history, myth and chaos of the 20th century.