Blaže Koneski - Sabrana djela

Siromašno momče i lisica: Makedonska narodna pripovijetka

Siljan roda: Makedonska narodna pripovijetka

Siljan, der Held dieser Geschichte, ist manchmal ein Junge, manchmal ein Storch, und so ist es kein Wunder, dass wir Menschen treffen, die etwas Tierisches in sich haben und Tiere, die wie Menschen denken, sprechen und handeln – Weise und Narren, Krieger

Kružno putovanje senke

Bijelo ciganče

White Gypsy ist ein Kinderroman über ein Kind, das während des Krieges in einem Dorf zurückgelassen wurde.

Brodovi nad gradom

Nenad Rizvanović ist ein Erinnerungsschreiber und ein Autor von Osijek, der Stadt seiner Kindheit und Jugend, der die einzige Art und Weise dokumentiert, wie Literatur wirklich entsteht – ihre Menschen.

Teta Eva tu pored nas

Tante Eva ist eine Frau aus dem Volk, die zunächst im Lokalradio und später in den Printmedien von Valpovština das Alltagsleben mit einem scharfen, einzigartigen Ausdruck kommentierte.

Sabrana dela Šarla Bodlera