Hrvatski bog Mars

Izabrane pjesme

Povratak Filipa Latinovicza

„Die Rückkehr des Filip Latinovicz“ ist einer der berühmtesten Romane von Miroslav Krleža. Dieser Roman ist in unserer Literatur von Bedeutung, da er als der erste vollständig moderne kroatische Roman gilt.

Hrvatski bog Mars

Der kroatische Gott Mars bringt sieben Antikriegsromane hervor, in denen Krleža den Krieg als eine grausame, sinnlose Maschinerie darstellt, die den „kleinen Mann“ zerstört, und die Heuchelei des Militarismus und der Mythen über Heldentum entlarvt.

Krivotvoreni kupon i druge pripovijesti

Die Geschichten „Morgen eines Adligen“, „Aus den Aufzeichnungen des Fürsten Nechljudow“, „Notizen des Markierers“, „Die Waage“, „Zwei Husaren“, „Der Gefangene im Kaukasus“, „Der gefälschte Coupon“, „Die Todesnotizen des alten Fjodor Kusmitsch“ und „Warum?

Djevojka od milijun dolara, priče iz kuta

Eine Sammlung von sieben Kurzgeschichten und Novellen von F. X. Toole (bürgerlich Jerry Boyd), einem ehemaligen Boxer und Trainer. Eine der Geschichten aus diesem Buch wurde von Clint Eastwood verfilmt und ist somit ein bekannter Erfolg.

Na istom putu

Die Kurzgeschichtensammlung „Auf derselben Straße“ (1963) enthält acht Geschichten, die meisten davon bereits zuvor im Forum-Magazin veröffentlicht, einige wurden überarbeitet oder neu geschrieben: „Die Geschichte von zwei Steinen“, „Glück“, „Auf derselbe