Simbolizam i tumačenje
Rare book

Simbolizam i tumačenje

Tzvetan Todorov

U knjizi, Todorov ispituje odnos između produkcije diskursa (retorike) i njegove interpretacije (hermeneutike), fokusirajući se na verbalnu simboliku – fenomen indirektnog značenja koji se nadovezuje na direktno, doslovno značenje.

Simbolizam nastaje tek u trenutku interpretacije: tekst ili diskurs postaje simboličan kada čitalac/interpretator otkrije sekundarno, skriveno značenje iza primarnog. Simbol nije inherentno svojstvo teksta, već rezultat interpretativnog čina. Todorov naglašava da su simbolizacija i interpretacija nerazdvojive aktivnosti – nema simbola bez interpretacije, niti smislene interpretacije bez prepoznavanja simboličkog nivoa.

Autor analizira istorijske pristupe simbolima kroz dva glavna modela:

  • Klasični (antički i klasicistički) – alegorijsko tumačenje: znak ima skriveno značenje koje treba otkriti (npr. antička alegorija, patristička egzegeza Biblije). Cilj je pronaći stabilnu, jedinstvenu poruku iza „vela“.

  • Romantični – simbol shvaćen kao neiscrpan, dvosmislen, organski; interpretacija je beskonačna, subjektivna i nikada konačna (npr. nemački romantizam, Kolridž, Šeling).

Todorov pokazuje kako je u 18.–19. veku došlo do krize između ova dva pristupa: klasična jasnoća i nedvosmislenost bile su suprotstavljene romantičnoj neodređenosti i pluralnosti značenja. Ova tenzija određuje modernu semiotiku i hermeneutiku.

Knjiga ne nudi univerzalnu definiciju simbola, već predstavlja različite istorijske i teorijske pristupe (retorika, semiotika, filozofija jezika, teologija). Zaključuje da je semiotika zapravo simbolizam, a svako tumačenje je uvek delimično i uslovljeno kontekstom, epohom i subjektom. Značenje nije fiksirano ni u znaku ni u tekstu – ono se rađa u susretu između teksta i tumača. Simbolizam je stoga dinamičan proces, a ne statično svojstvo jezika.

Original title
Symbolisme et interprétation
Translation
Jovica Aćin
Editor
Jovan Zivlak
Graphics design
Zoran Janjetov
Dimensions
17 x 12 cm
Pages
181
Publisher
Svetovi, Novi Sad, 1986.
 
Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
Language: Serbian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Sto jezičnih savjeta

Sto jezičnih savjeta

Ivan Brabec

Ivan Brabecs Handbuch präsentiert ausgewählte sprachliche Ratschläge, die auf jahrelanger praktischer Erfahrung beruhen. Es behandelt häufige Fehler in Rechtschreibung, Grammatik und Wortschatz und fördert den korrekten Gebrauch der kroatischen Sprache.

Školske novine, 1982.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.55 €
Engleski izgovor

Engleski izgovor

Rudolf Filipović

Das wegweisende Handbuch zur englischen Phonetik des bedeutenden Engländers Rudolf Filipović. Die Ausgabe von 1954 bietet eine systematische Darstellung von Lauten, Akzenten und Intonation. Das Handbuch erleichtert die korrekte Aussprache.

Školska knjiga, 1954.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
12.98 €
Rječnik književne interpretacije

Rječnik književne interpretacije

Milan Taritaš

Wir präsentieren ein fachkundiges lexikografisches Handbuch zur Analyse literarischer Werke. Der Autor Milan Taritaš erläutert Schlüsselbegriffe, Stilmittel und theoretische Grundlagen. Das Handbuch erleichtert das Textverständnis.

Vlastita naklada, 1976.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.984.78 - 6.98 €
Fonetika

Fonetika

Bertil Malmberg

Bertil Malmberg war ein führender schwedischer Linguist und ein Pionier der modernen Phonetik. Sein Werk erläutert detailliert die physiologischen, akustischen und funktionalen Grundlagen der menschlichen Sprache sowie die Anwendung der Linguistik.

24 sata, 1995.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.65 €
Nastava hrvatskosrpskog jezika i književnosti

Nastava hrvatskosrpskog jezika i književnosti

Dragutin Rosandić

Ein grundlegendes Handbuch, das die Basis für eine moderne Methodik im Muttersprachen- und Literaturunterricht schafft. Es verbindet theoretische Erkenntnisse mit praktischen Richtlinien für die Modernisierung und Gestaltung des Unterrichts.

Školska knjiga, 1968.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
4.85 €
Kako se kaže: Rečnik jezičkih nedoumica

Kako se kaže: Rečnik jezičkih nedoumica

Ivan Klajn

Ein beliebtes Sprachhandbuch von Ivan Klajn, das sich in kurzen, geistreichen Beiträgen mit häufigen Fragen zu Rechtschreibung, Grammatik und Wortwahl befasst und den Lesern hilft, sich im Alltag korrekt auszudrücken.

BIGZ, 1981.
Serbian. Latin alphabet. Paperback.
7.68 €