Pjesme prosjaka i prosjakinja: izbor iz rane buddhističke poezije

Pjesme prosjaka i prosjakinja: izbor iz rane buddhističke poezije

Čedomil Veljačić

Auswahl aus früher buddhistischer Poesie und frühen indischen Gesängen; Wiedergabe und Übersetzung mit Kommentaren von einem der besten Kenner der indischen Kultur, Poesie und Philosophie im ehemaligen Jugoslawien – Čedomilo Veljačić.

Das Werk des kroatischen Philosophen und buddhistischen Mönchs Čedomil Veljačić (Bhikkhu Ñāṇajīvako) präsentiert Übersetzungen und Kommentare von Versen aus der Theragāthā und Therīgāthā, Sammlungen früher buddhistischer Poesie aus dem Pali-Kanon, die persönliche Bekenntnisse der ersten Schüler Buddhas enthalten. Diese zwischen dem 6. und 3. Jahrhundert v. Chr. verfassten Verse spiegeln die spirituellen Erfahrungen von Mönchen und Nonnen auf dem Weg zur Erleuchtung wider.

Veljačićs Auswahl betont die Einfachheit, Tiefe und Universalität buddhistischer Ideen, wie etwa den Verzicht auf weltliche Wünsche, Meditation und die Befreiung vom Leiden. Die Gedichte beschreiben persönliche Kämpfe, Freuden und Momente der Erleuchtung, oft durch poetische Bilder der Natur und des Alltags. Besonders hervorzuheben sind die Therīgāthā, Gedichte von Nonnen, die von der spirituellen Stärke der Frauen im frühen Buddhismus zeugen. Veljačićs Übersetzung bewahrt die Authentizität und den poetischen Geist des Originals, während seine Kommentare einen philosophischen und kulturellen Kontext liefern und buddhistisches Denken mit universellen existenziellen Themen verbinden.

Das Buch ist ein wertvoller Beitrag zur kroatischen Literatur und buddhistischen Studien und unterstreicht Veljačićs Gelehrsamkeit und seine Fähigkeit, östliche Spiritualität einem westlichen Leser zu vermitteln. Das Werk lädt zum Nachdenken über den Sinn des Lebens und inneren Frieden ein.

Dimenzije
20 x 14 cm
Broj strana
281
Izdavač
Svjetlost, Sarajevo, 1990.
 
Tiraž: 2.000 primeraka
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Snižena cena: 8,566,42
Popust od 25% važi do 23.08.2025. 23:59
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Razmeđa azijskih filozofija 1-2

Razmeđa azijskih filozofija 1-2

Čedomil Veljačić

Dve velike azijske kulture, indijska i kineska, dostižu vrhunac svog razvoja sredinom poslednjeg milenijuma stare ere, u periodu koji se u istoriji kulture naziva aksijalnim.

Sveučilišna naklada Liber (SNL), 1978.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
Knjiga se sastoji od dva toma
36,96
Mala antologija velike mađarske poezije dvadesetog stoljeća: dvanaest pjesama i jedno pismo

Mala antologija velike mađarske poezije dvadesetog stoljeća: dvanaest pjesama i jedno pismo

Endre Ady, Mihaly Babits, Gyula Juhasz, Deszo Kosztolanyi, Milan Füst, Lorinc Szabo, Attila Jozse...

U izboru i prijevodu Jadranke Damjanov ovdje nalazimo 12 pjesama i jedno pismo, kratki životopis autora i esej o pjesmi.

Sipar, 2005.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,88 - 7,90
Darovi za bezimenu

Darovi za bezimenu

Gustav Krklec

Naslonim glavu na krilo samoći/ i slušam zvižduk vlakova u noći./ - O gdje si sada, gdje si Bezimena?

Mladinska knjiga, 1991.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
7,99
Velika epohina enciklopedija aforizama

Velika epohina enciklopedija aforizama

Sveobuhvatno delo u kojem su aforizme sastavili Vladimir Brodnjak, Zvane Črnja, Davor Kapetanić, Gustav Krklec, Ton Smerdel i Tomislav Sabljak. Iako su kasnija izdanja proširila zbirku, ovo prvo izdanje ostaje kultni klasik hrvatske književnosti.

Epoha, 1968.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
15,26
100 pjesnika književnosti jugoslavenskih naroda

100 pjesnika književnosti jugoslavenskih naroda

Antun Šoljan
Mladost, 1984.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
13,42
Besede: Izbor iz svetskog besedništva

Besede: Izbor iz svetskog besedništva

„Besede: izbor iz svetskog besedništva“ je antologija besedništva koju je uredila Vera Popović, sa predgovorom Živojina Simića. Uz nekoliko izuzetaka, propovedi u ovoj zbirci sada su ili prvi put prevedene ili ponovo prevedene za ovu antologiju...

Kultura, 1967.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
12,98