Kroatische Literatur

Priče iz davnine

„Märchen aus längst vergangenen Zeiten“ ist Ivana Brlić-Mažuranićs bekanntestes Werk, das in rund vierzig Sprachen übersetzt wurde. Mit diesem Werk erlangte sie weltweite Berühmtheit, wurde zweimal für den Andersen-Preis nominiert und gilt seither als die

Priče iz davnine

„Geschichten aus der Vergangenheit“ (1916) enthält die Geschichten: Sunce Djever und Neva Nevičica, Bratac Jaglenac und kleine Schwester Rutvica, Šuma Striborova, Wie Potjeh nach der Wahrheit suchte, Fischer Polunko und seine Frau, Lutonjica Toporko und n

Priče o Mlakarima

Priče s ostrva, iz grada i sa planine

„Geschichten von der Insel, aus der Stadt und aus den Bergen“ (1927) ist eine Sammlung autobiografischer Erzählungen von Wladimir Nasor. In drei Zyklen unterteilt, weckt sie Erinnerungen an Kindheit und Jugend – das Leben auf einer Insel, die Schulzeit in

Priče za djecu

Prigodnice biskupu Strossmayeru objavljene u Glasniku od 1874. do 1905.

Das Hommagebuch für Bischof Josip Juraj Strossmayer wurde anlässlich seines 100. Todestages veröffentlicht, und die darin enthaltenen Gedichte wurden in der Zeit von 1874 bis 1905 im Amtsblatt der Diözese Bosnien und Herzegowina veröffentlicht.

Prijan Lovro

Prijan Lovro von August Šenoa ist die Geschichte eines begabten, aber unglücklichen jungen Mannes, dessen Armut, soziale Umstände und Enttäuschungen ihn allmählich zu einem Zusammenbruch im Leben und einem tragischen Schicksal führen.

Prije nego odemo predaleko: Roman iz višedimenzionalne stvarnosti

Der Roman „Before we go too far“ von Adrian P. Kezele spielt im Jahr 2047. Vier Menschen aus einer Zukunft gelangen nach der Spaltung der Welten in eine Parallelwelt und entdecken dort die Konsequenzen unserer heutigen Entscheidungen.

Prije sedam desetljeća

Prilozi za manifest globalističke partije