Croatian literature

Pod bičem života: škice i novele

Podgorka

Podgorka erzählt die Geschichte einer jungen Frau aus der armen Region Podgorka. Der Roman schildert realistisch die schwierigen sozialen Verhältnisse, Sitten, die Armut und den Kampf um Würde im Senj-Hinterland des 19. Jahrhunderts.

Podgorske pripovijesti

Eine Sammlung realistischer Erzählungen von Vjenceslav Novak über das Leben im armen Hinterland von Senj. Sie schildern den schwierigen Alltag der Menschen in Podgora, Armut, Bräuche, Familiendramen und den Kampf um Würde in der rauen Umgebung von Podgora

Pod Nehajem

Under Nehaj (1892) is the second novel by Vjenceslav Novak and one of the key works of Croatian realism. In the edition edited by Slavko Ježić (the second volume of Collected Works), this "story from Senj life" provides a powerful picture of the writer's

Pod starimi krovovi: Zapisci i ulomci iz plemenitaškoga svieta

Under Old Roofs (1886) is a collection of short stories by Ksaver Šandor Gjalski. It realistically and nostalgically depicts the decline of the Zagorje noble manors, old customs, and the conflict between generations during the collapse of feudal society.

Pod starim krovovima

Poésies

Miroslav Krleža

French edition of Miroslav Krleža's poetry with a foreword by Predrag Matvejević. This is a representative selection of Krleža's poetry in French, prepared with the aim of introducing Krleža to a French audience.

Poetika buke: Antologija slavonskog ratnog pisma

„Die Poetik des Lärms“ ist eine umfassende Anthologie, herausgegeben von Goran Rem, einem Literaturhistoriker und Dichter aus Osijek. Das Buch vereint Werke von 105 slawonischen Autoren, die während des Heimatkrieges (1991–1995) hauptsächlich in Slawonien

Poezija i proza

Die von Nada Pavičić-Spalatin herausgegebene Auswahl an Gedichten und Prosatexten von Fran Galović bietet einen Querschnitt durch das Werk einer der bedeutendsten Vertreterinnen der kroatischen Moderne.

Poezija i proza