Orao i zmija

Četiri i po drame

This is a collection that begins with a part of the genocide in Srebrenica, and ends with a monologue of war criminals, in which Bašović opens and closes the cycle of the war curse.

Novela od Stanca / Šala sa Stancem

A new edition of the reading drama printed in parallel: the original "Novela od Stanca" and the modern-language version of Ludwig Bauer's "Šala sa Stancam".

Mackenzie's Promise

Tirena

Pastoral drama (comedy) in five acts, written in double-rhymed twelve-line stanzas (with eight-line stanzas in the lyrical parts), the oldest preserved play by Držić (premiered in 1548 in Dubrovnik, printed in 1551 in Venice).

Romeo i Giulietta

We present the earliest of the famous tragedies Romeo and Juliet by the English playwright and poet William Shakespeare in a translation by Josip Torbarina.

Razbojnici

"The Robbers" (1781), Friedrich Schiller's first play, is a key work of the German Sturm und Drang movement, which explores themes of freedom, justice, moral conflict, and rebellion against social norms.