Iz duhovne lirike: Prijevodi
Antique

Iz duhovne lirike: Prijevodi

Milan Pavelić

The collection represents an anthology of world spiritual poetry, translated by Jesuit Milan Pavelić, and includes translations of poems from various languages, such as Italian, Spanish, French, German, Flemish, Polish, Czech and Russian.

In the introductory part of the collection, entitled "Religion and Poetry", Pavelić presents his thoughts on the connection between faith and poetic expression, emphasizing how spiritual poetry can serve as a means of uniting believers with God. His interest in Christian mysticism is particularly noteworthy, which is reflected in the selection of poems that reflect deep spirituality and meditativeness.

Pavelić's translations are distinguished by their faithfulness to the original, but also by their poetic beauty in the Croatian language. The collection includes works by famous mystics and poets, including St. Francis of Assisi, which provides the reader with an insight into the wealth of spiritual lyrics from different cultures and eras.

Spiritual lyrics are a significant contribution to Croatian literature, because they not only bring world spiritual poetry closer to the domestic reader, but also encourage reflection on universal spiritual themes. The collection remains relevant today, as a source of inspiration and spiritual reflection.

Translation
Milan Pavelić
Dimensions
20 x 15 cm
Pages
112
Publisher
Matica hrvatska, Zagreb, 1937.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Croatian.

One copy is available

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Pet stoljeća hrvatske književnosti #107: Truhelka / Škurla-Ilijić / Pfanova / Miholjević / Švel Gamiršek

Pet stoljeća hrvatske književnosti #107: Truhelka / Škurla-Ilijić / Pfanova / Miholjević / Švel Gamiršek

Jagoda Truhelka, Vrka Škurla-Ilijić, Dora Pfanova, Mila Miholjević, Mara Švel Gamiršek, Ljerka Ma...

Five Centuries of Croatian Literature (PSHK) is the largest publishing project in the history of Croatian literature.

Zora, Matica hrvatska, 1970.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.98
Yeats je mrtav!

Yeats je mrtav!

Roddy Doyle, Conor Mcpherson, Gene Kerrigan, Gina Moxley, Marian Keyes, Anthony Cronin, Owen O Ne...

A novel by fifteen Irish writers.

Celeber, 2004.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
8.42
Narodne pripovijetke

Narodne pripovijetke

The collection of Folktales, edited by Tvrtko Čubelić, represents a valuable selection of Croatian folktales, fables, fairy tales and poems, collected from oral tradition.

Školska knjiga, 1952.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
6.24 - 9.46
Pet stoljeća hrvatske književnosti #106 - Dramska djela

Pet stoljeća hrvatske književnosti #106 - Dramska djela

Strozzi, Kulundžić, Mesarić, Senečić
Zora, 1965.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
4.993.74
Drvlje i kamenje

Drvlje i kamenje

Tonko Maroević
Lunapark, 2009.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
14.99
Antologija hrvatskog urbanog pjesništva XXI. stoljeća

Antologija hrvatskog urbanog pjesništva XXI. stoljeća

Milenko Ćorić-Mika

The book is the result of a competition that was open to poets from Croatia and abroad.

HVIDR-a, 2010.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
13.34