Narodne pjesme

Narodne pjesme predstavljaju izbor srpske junačke narodne poezije priređen s namjerom da se čitateljima ponude najpoznatiji i umjetnički najvrjedniji primjeri usmene tradicije. Sastavljač se ponajprije usredotočio na pjesme koje su tijekom vremena stekle posebno mjesto u kulturnoj svijesti naroda, pa zbirka nije zamišljena kao znanstveno kritičko izdanje, nego kao pristupačna i reprezentativna knjiga za širu publiku. Više od trećine pjesama pripada kosovskom ciklusu, koji obrađuje događaje prije, za vrijeme i nakon Kosovske bitke, a time otvara prostor temama žrtve, povijesnog poraza, moralne pobjede i kolektivnog pamćenja.

Osim kosovskih pjesama, zbirka uključuje i pjesme o Marku Kraljeviću, jednome od najsnažnijih likova južnoslavenske epike, kao i o uskocima, hajducima i drugim junacima koji utjelovljuju ideale hrabrosti, čojstva i otpora nepravdi. Takav izbor pokazuje da knjiga ne donosi samo književne tekstove, nego i sustav vrijednosti koji je narodna epika stoljećima prenosila: odanost zajednici, spremnost na žrtvu, čast, junaštvo i vjeru u slobodu.

Jezik i stil pjesama oslanjaju se na usmenu tradiciju, ponavljanja, formule i ritam karakterističan za epsko pjevanje. Urednik pritom naglašava da je tekst uglavnom zadržan u izvornom obliku, uz manje pravopisne i interpunkcijske prilagodbe. Zbog toga zbirka ima dvostruku vrijednost: ona je istodobno književno štivo i važan dokument kulturne povijesti. Današnjem čitatelju knjiga može poslužiti kao uvod u svijet narodne epike i u razumijevanje povijesnih predodžbi, mitova i ideala koji su snažno oblikovali srpsku književnu i kulturnu tradiciju.