Arapska književnost • Arapska književnost

Al-Raud Al Athir - Mirisni vrt za odmor duše

Šejh Muhamed el Nafzaui

Djelo šejha Muhameda al Nefzauija nije ništa drugo nego zreli, iako kasni plod bogate arapske erotske književne baštine.

Mirisni vrt za odmor ljudske duše« potječe iz 16. stoljeća i napisan je negdje, kao što uostalom i sam njegov pisac kaže - u Tunisu, premda bogata erotska arapska književnost datira iz mnogo ranijih vjekova. Takva književnost, kao što je »Mirisni vrt« šejha Al Nefzauija, pa ma koliko bila protkana erotikom, nije nikad imala ništa zajedničko s našom novovjekom plitkom pornografijom, jer ona nam priča - u zanosnom i za nas pomalo zabavnome tonu i načinu, a da ipak u smislu arapske uljudnosti ne prelazi nikada granice - o istinskim ljubavnim patnjama, radostima i užicima. Ovom knjigom donosimo našem suvremenom čitaocu antologiju arapskog ljubavnog umijeća, koja nam bez daljnjega svima može poslužiti da produbimo i nadopunimo naše razumijevanje jedne visoke stare i neizumrle kulture.

Prevod

Božo Kukoljević

Urednik

Nasko Frndić

Dimenzije

18 x 10,5 cm

Broj strana

367

Izdavač

Zora, Zagreb, 1972.

Latinica. Tvrde korice s omotom.

Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Oštećen omot

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Slikovnice i bajke • Iranska književnost • Književnost za decu • Arapska književnost

Hiljadu i jedna noć

Bogato ilustrovana slikovnica, ilustracije su crno-bele i u boji. Biblioteka dečje klasike.

Epoha.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

3,24 €

Aforizmi i vicevi • Moralno-didaktička književnost • Arapska književnost

Pijesak i pjena: Aforizmi

Halil Džubran

Knjigu „Pesak i pena“ Halila Džubrana čine aforizmi koje je pesnik nasumično zapisivao na arapskom i engleskom jeziku.

Kršćanska sadašnjost, 2009.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

2,74 €

Duhovnost Istoka • Moralno-didaktička književnost • Arapska književnost • Islam

Ihvanus-Safa: Razgovor čovjeka sa životinjama

The Conversation of Man with Animals, part of the Rasail encyclopedia of the secret philosophical alliance Ikhwanus-Safa (usually translated as Sincere Brothers, Faithful Friend, or Pure Brothers) from Basra, 10th century, represents a literary and philos

V.B.Z, 2008.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

9,38 €

Aphorisms and jokes • Arabic literature

Pijesak i pjena

Halil Džubran

The book "Sand and Foam" by Halil Džubran consists of aphorisms that the poet randomly wrote down in Arabic and English.

Kršćanska sadašnjost, 2000.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

2,64 €

Poetry • Erotic Novels • Arabic literature

1001 noć: Ljubavna i erotska lirika

One of the most important Arabists today, Esad Duraković, made sure that these verses were translated into our language with optimal respect for their original prosody and that their extraordinary beauty was preserved.

V.B.Z, 2010.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

7,32 €