Ostani, ostani uza me - Prepjevi strane poezije

Ostani, ostani uza me - Prepjevi strane poezije

Dragutin Tadijanović

Ostani, ostani uza me pravi je mali literarni dragulj u kojemu će uživati svi, i oni koji vole Tadiju pjesnika, i oni koji vole Tadiju prevoditelja.

Tadijini prepjevi pjesama desetorice pjesnika: Vítezslava Nezvala, Johanna Wolfganga Goethea, Friedricha Hoelderlina, Novalisa, Heinricha Heinea, Jakoba van Hoddisa, Valeryja Larbauda, Ivana Cankara, Antona Vodnika i Edvarda Kocbeka, iako objavljivani u časopisnoj periodici i Tadijinim knjigama pjesama, pojavljuju se prvi put u zasebnoj knjizi. Ovi prepjevi strane poezije nastajali su nešto više od pola stoljeća, od 1936., kada je prvi put objavljen Tadijin prepjev Nezvalova Akrobata, do 1988., kada je Tadija preveo Hoelderlinovu pjesmu Mladim pjesnicima.

Urednik
Miroslava Vučić
Ilustracije
Dubravka Babić
Naslovnica
Sara Roller Mateljić, Dubravka Babić
Dimenzije
20,5 x 14,5 cm
Broj strana
251
Nakladnik
Školska knjiga, Zagreb, 2005.
 
Latinica. Tvrde korice.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
9-53-061446-2

Dva primjerka su u ponudi

Primjerak broj 1

Stanje:Nekorišteno
Dodano u košaricu!

Primjerak broj 2

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Tragovi patine
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Srebrne svirale

Srebrne svirale

Dragutin Tadijanović
Školska knjiga, 1981.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
2,72 - 2,96
Četrdesetorica - pregled mlade hrvatske lirike

Četrdesetorica - pregled mlade hrvatske lirike

Dragutin Tadijanović, Dobriša Cesarić, Šime Vučetić
Zora, 1955.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,99
Kalendarske priče

Kalendarske priče

Bertolt Brecht

Kalendarske priče, objavljene 1949, bile su prva knjiga kojom se Bertolt Brecht nakon nacizma i rata predstavio njemačkom čitateljstvu. S pogovorom Jana Knopfa.

Disput, 2022.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
12,47
Venera i Adonis

Venera i Adonis

William Shakespeare

Prvo pjesničko djelo, poemu Venera i Adonis, Shakespeare je napisao preuzevši motiv pohote iz čuvene, senzualne grčke mitološke priče o ljubavi Venere i Adonisa, nadograđujući mit i motivom Adonisova izmicanja ljubavnoj požudi.

Zora, 1950.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
6,54
Hrvatske narodne balade i romance

Hrvatske narodne balade i romance

"U hrvatskom književnom folkloru...balade i romance tvor jedan od najzanimljivijih dijelova naše narodne književnosti." - Olinko Delorko

Zora, 1951.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,52
Honesty International

Honesty International

Vid Jeraj

Jeraj ima rijedak talent prilagođavanja jezika svom nepripitomljenom toku besvijesti te tim postupkom postiže potpunu iskrenost svojih misli koju je istaknuo u naslovu zbirke.

Jutro poezije, 2021.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
9,75