Sveta beda / Ljudi u ljetnoj noći
Rare book

Sveta beda / Ljudi u ljetnoj noći

Frans Eemil Sillanpää

Sveta beda (1919.) je duboka, gotovo sveta himna ljudskoj izdržljivosti, gdje se bijeda pretvara u nešto uzvišeno, gotovo religiozno, u rukama finskog nobelovca koji je majstorski spojio naturalizam i lirsku nježnost.

Roman prati sudbinu seljačke obitelji u finskoj unutrašnjosti, u doba teških socijalnih promjena početkom 20. stoljeća. Glavni likovi – siromašni seljaci, radnici na imanju, majka i otac koji se bore za goli opstanak – nose teret gladi, bolesti, dječje smrti i neumoljive prirode. Ali Sillanpää ne piše socijalnu optužbu; on pokazuje kako u toj "svetoj bedi" – u poniznom prihvaćanju sudbine, u tihoj vjeri i međusobnoj solidarnosti – postoji neka čista, gotovo mistična ljepota. Patnja nije samo jad; ona je put prema unutarnjem pročišćenju, prema shvaćanju života kao nečeg svetog, čak i kad je okrutan.

Stil je jednostavan, gotovo biblijski u svojoj čistoći: kratke rečenice, ponavljanja, ritam koji podsjeća na narodne pjesme ili molitve. Nema velikih heroja, nema dramatike; sve je tiho, svakodnevno, ali duboko dirljivo. Sillanpää, koji je 1939. dobio Nobelovu nagradu upravo za ovakav pristup "siromašnim i malim ljudima", ovdje pokazuje svoju najveću snagu: sposobnost da u najobičnijem životu pronađe transcendentno.

U hrvatskom (ili srpsko-hrvatskom) jeziku najpoznatije izdanje je iz 1961. godine, Svjetlost Sarajevo, gdje je roman uparen s novelom Ljudi u ljetnjoj noći. Danas knjiga predstavlja antikvarnu rijetkost, ali ostaje i kao jedno od najljepših svjedočanstava finske literature: ne plače nad sudbinom, nego je slavi u njezinoj golotinji.

Original title
Hurskas kärsimys
Translation
M. Vučković, Gustav Krklec
Editor
Milica Grabovac
Dimensions
17 x 12 cm
Pages
327
Publisher
Svjetlost, Sarajevo, 1961.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Serbian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Tragovi patine
  • Blago oštećenje korica

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Sretni zauvijek

Sretni zauvijek

Malin Stehn

In typical Scandinavian style, Malin Stehn combines family drama with elements of thriller and psychological suspense, building the story through multiple perspectives and unexpected twists.

Znanje, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.32 €
Purpurengel

Purpurengel

Vibeke Lökkeberg

A historical novel about Anna, a Norwegian purple dyer, who is brought to 15th-century Italy by Pope Pius II. Immerse yourself in the rich world of Renaissance Italy with the novel Purpurengel by Norwegian author Vibeke Løkkeberg!

Bastei Lübbe, 2004.
German. Latin alphabet. Hardcover.
8.42 €
Choral am Ende der Reise

Choral am Ende der Reise

Erik Fosnes Hansen

An international bestseller by Norwegian author Erik Fosnes Hansen. A novel about seven musicians from the Titanic orchestra; their lives and fates told over the five days leading up to the disaster in 1912.

Bertelsmann Lesering, 1990.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.64 €
Crvendać

Crvendać

Jo Nesbo

The Redstart is the third novel in the Harry Hole series by Jo Nesbø. The story takes place in two time periods, interweaving the events of World War II with modern crimes in Norway.

Fokus komunikacije d.o.o., 2017.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.585.63 - 9.367.02 €
Pripovijetke

Pripovijetke

August Strindberg

Die Sammlung vereint Strindbergs realistische und symbolistische Erzählungen über Liebe, Ehe, Schuld und Erlösung. Die Figuren ringen mit gesellschaftlichem Druck und ihren eigenen Schwächen und suchen nach Sinn und Freiheit.

Izdavačka knjižarnica I. Gj. Gjurgjevića, 1917.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.74 €
Na križanju četiriju cesta

Na križanju četiriju cesta

Tommi Kinnunen

Ein ergreifender finnisch-lappischer Familienroman über vier Generationen in einem Haus an einer einsamen Wegkreuzung. Eine Geschichte über starke Frauen, Geheimnisse, Liebe, Krieg und die raue Natur, die Schicksale im Laufe des 20. Jahrhunderts prägte.

Hena Com, 2018.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
11.34 €