Sveta beda / Ljudi u ljetnoj noći
Rare book

Sveta beda / Ljudi u ljetnoj noći

Frans Eemil Sillanpää

„Sveta beda“ (1919) je duboka, gotovo sveta himna ljudskoj izdržljivosti, gde se beda pretvara u nešto uzvišeno, gotovo religiozno, u rukama finskog dobitnika Nobelove nagrade koji je majstorski spojio naturalizam i lirsku nežnost.

Roman prati sudbinu seljačke porodice u unutrašnjosti Finske, tokom vremena teških društvenih promena početkom 20. veka. Glavni likovi – siromašni seljaci, poljoprivredni radnici, majka i otac koji se bore za goli opstanak – nose teret gladi, bolesti, smrti dece i neumoljive prirode. Ali Silanpe ne piše društvenu optužnicu; on pokazuje da u ovoj „svetoj bedi“ – u poniznom prihvatanju sudbine, u tihoj veri i međusobnoj solidarnosti – postoji izvesna čista, gotovo mistična lepota. Patnja nije samo beda; to je put ka unutrašnjem pročišćenju, ka razumevanju života kao nečeg svetog, čak i kada je surov.

Stil je jednostavan, gotovo biblijski u svojoj čistoti: kratke rečenice, ponavljanja, ritam koji podseća na narodne pesme ili molitve. Nema velikih heroja, nema drame; sve je tiho, svakodnevno, ali duboko dirljivo. Silanpe, koji je dobio Nobelovu nagradu 1939. godine upravo za ovaj pristup „siromašnim i malim ljudima“, ovde pokazuje svoju najveću snagu: sposobnost da pronađe transcendentno u najobičnijem životu.

Na hrvatskom (ili srpskohrvatskom) jeziku, najpoznatije izdanje je iz 1961. godine, Svjetlost Sarajevo, gde je roman uparen sa pričom Ljudi u letnjoj noći. Danas je knjiga antikvarna retkost, ali i ostaje jedno od najlepših svedočanstava finske književnosti: ne plače nad sudbinom, već je slavi u njenoj nagosti.

Original title
Hurskas kärsimys
Translation
M. Vučković, Gustav Krklec
Editor
Milica Grabovac
Dimensions
17 x 12 cm
Pages
327
Publisher
Svjetlost, Sarajevo, 1961.
 
Latin alphabet. Hardcover.
Language: Serbian.

Two copies are available

Copy number 1

Condition:Used, very good condition
Damages or inconvenience notice:
  • Tragovi patine
  • Blago oštećenje korica

Copy number 2

Condition:Used, excellent condition
 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Igra

Igra

Anders de La Motte

Anders de la Mot je bivši policajac i donedavni šef osiguranja jedne od najvećih svetskih IT kompanija. Trenutno radi kao međunarodni konsultant za osiguranje, on je takođe jedan od najuzbudljivijih i najinovativnijih pisaca kriminala.

Znanje, 2013.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
3.38 - 3.48 €
A Doll's House and Other Plays

A Doll's House and Other Plays

Ibsen
Henrik Ibsen

Pružajući tri različite i moćne vizije likova koji odlučuju da prkose konvencijama u potrazi za srećom, Kuća lutaka i druge drame Henrika Ibsena prevedena je uz uvod Pitera Votsa u Penguin Classics.

Penguin Books Ltd, 2003.
English. Latin alphabet. Paperback.
9.566.69 €
Crvendać

Crvendać

Jo Nesbo

„Crvenoglavka“ je treći roman u serijalu o Hariju Holu autora Joa Nesbea. Priča se odvija u dva vremenska perioda, preplićući događaje iz Drugog svetskog rata sa savremenim zločinima u Norveškoj.

Fokus komunikacije d.o.o., 2017.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.585.63 - 9.367.02 €
Choral am Ende der Reise

Choral am Ende der Reise

Erik Fosnes Hansen

Međunarodni bestseler norveškog autora Erika Fosnesa Hansena. Roman o sedam muzičara iz orkestra Titanika; njihovi životi i sudbine ispričane tokom pet dana koji su prethodili katastrofi 1912. godine.

Bertelsmann Lesering, 1990.
German. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
7.64 €
Sretni zauvijek

Sretni zauvijek

Malin Stehn

U tipičnom skandinavskom stilu, Malin Sten kombinuje porodičnu dramu sa elementima trilera i psihološke neizvesnosti, gradeći priču kroz višestruke perspektive i neočekivane obrte.

Znanje, 2024.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
5.32 €
Mladima

Mladima

Linn Skaber

Norveška spisateljica i glumica Lin Skaber razgovarala je sa mladima o životu, bubuljicama, osećanjima, miru i čežnji. Prikupljene materijale koristila je za pisanje malih tekstova o velikim temama – sve iz perspektive mladih.

V.B.Z, 2021.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
17.54 €