Život je negdje drugdje

Život je negdje drugdje

Milan Kundera

Jaromil, mladi pjesnik odgajan od posesivne majke, traži "pravi život" u poeziji i revoluciji. Njegova lirska mladost, ljubavi i idealizam vode ga u konformizam i izdaju intimnih odnosa – umire mlad i neostvaren.

Život je negdje drugdje je satiričan i filozofski roman Milana Kundere, napisan 1969., prvi put objavljen na francuskom 1973. (Kundera je tada već bio u egzilu). Roman je portret umjetnika kao mladića – lirskog pjesnika Jaromila, čiji je život obilježen majčinom opsesivnom ljubavlju i njegovom potragom za "pravim životom" koji je uvijek "negdje drugdje".

Radnja se proteže od 1930-ih do ranih 1950-ih u Čehoslovačkoj: Jaromilovo rođenje (majka ga rađa unatoč tome što otac traži abortus), djetinjstvo pod majčinim utjecajem (ona ga vidi kao genija, lijepi njegove stihove na zid), pubertet s masturbacijom i fantazijama o Xavieru (idealnom alter egu), prve ljubavi (crvenokosa prodavačica, udana žena) i konačno politička angažiranost u komunističkoj revoluciji 1948.–1949.

Majka (zvana Maman) je centralna figura – posesivna, romantična, živi kroz sina, odbija stvarnost i tjera Jaromila u lirsku iluziju. Jaromil, nesiguran i narcisoidan, koristi poeziju kao bijeg od stvarnog života: piše patetične stihove, sanja o revoluciji kao estetskom činu, ali kad revolucija pobijedi, on postaje konformist – izdaje prijatelje, prijavljuje ljubavnicu policiji iz ljubomore i straha. Njegova "lirska dob" (mladost) je istovremeno romantična i opasna: lirika se spaja s totalitarizmom, poezija postaje propaganda.

Roman je podijeljen u dijelove (rođenje pjesnika, Xavier, masturbacija, majka, revolucija itd.), s Kunderinim tipičnim ironijskim, esejističkim digresijama o umjetnosti, ljubavi, politici i mladosti. Knjiga kritizira romantični lirizam (Rimbaud, Shelley) koji vodi u politički fanatizam – Jaromil je karikatura pjesnika-revolucionara koji žrtvuje intimno za grandiozno. Nema junaka: Jaromil je patetičan, majka patetična, revolucija je lažna.

Stil je oštar, duhovit, erotski, s dugim filozofskim pasažima – Kundera secira mladost kao "lyrical age" punu laži i samozavaravanja. Roman je rani Kundera, dio češkog ciklusa (uz Šalu, Smiješne ljubavi), ali najavljuje kasnije teme otuđenja i lažne egzistencije. U hrvatskom prijevodu ostaje jedan od najcjenjenijih Kundernih romana – gorki portret kako idealizam lako prerasta u cinizam i izdaju.

Naslov izvornika
Život je jinde
Prijevod
Nikola Kršić
Urednik
Zlatko Crnković
Naslovnica
Alfred Pal
Dimenzije
19 x 11 cm
Broj strana
265
Nakladnik
Znanje, Zagreb, 1979.
 
Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u dobrom stanju (tragovi korištenja)
Oštećenja / nepogodnosti:
  • Nedostaje ovitak
  • Pohabane korice
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Šala

Šala

Milan Kundera

U Šali je Kundera iz hašekovske tradicije preuzeo smijeh, šalu (ali kroz suze) i dodao svoju invenciju - nepodnošljivu lakoću - pripovijedanja u racionalnoj analizi čovjekove sudbine uz istodobni odmak između povijesti i fikcije.

Znanje, 1984.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
12,44 - 12,46 €
Smešne ljubavi

Smešne ljubavi

Milan Kundera

Kroz likove koji se pojavljuju u ovih sedam pripovijedaka češki autor progovara o prijateljstvu, ljubavi i seksu te o načinima na koji ljudi bježe od okrutne realnosti.

Prosveta, 1988.
Srpski. Latinica. Broširano.
9,78 €
Garman & Worse

Garman & Worse

Alexander L. Kielland

Garman & Worse Alexandera Kiellanda društveni je roman o bogatoj trgovačkoj obitelji u norveškom lučkom gradu. Kroz njihove sudbine autor kritizira licemjerje, klasne razlike i moralne dvojbe građanskog društva.

Znanje, 1985.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
5,483,84 €
Graditelj svratišta

Graditelj svratišta

Aralica
Ivan Aralica

The inn builder is a realistic historical novel, in the tradition of Andrić, but with elements of fantasy that connect Aralica with the oral Croatian literary word, but also with the fantastic literature of Gabriel García Marques, for example.

Znanje, 1987.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
7,26 €
Deseti čovjek

Deseti čovjek

Graham Greene

Deseti čovjek Grahama Greenea ratni je roman o bogatom odvjetniku koji tijekom nacističke okupacije pokušava izbjeći smrt. Djelo istražuje krivnju, identitet, iskupljenje i moralne izbore.

Znanje, 1987.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
4,86 - 5,50 €
Eva Luna

Eva Luna

Isabel Allende

Eva Luna je roman o sirotoj pripovjedačici koja tka živote riječima, iz pera Isabel Allende, začetnice latinoameričkog magičnog realizma. Objavljen nakon uspjeha Kuće duhova, ovaj vrtlog avantura spaja ljubav, revoluciju i snove.

Znanje, 1990.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
8,36 €