Afrička legenda

Afrička legenda

Kolja Mićević

Kolja Mićević, pjesnik i prevoditelj velikog ugleda, stvorio je žanrovski neodređenu, ali izazovnu i lijepo napisanu esejističku prozu u kojoj progovara o svojim duhovnim, intelektualnim i životnim iskustvima.

Jedna od prvih posebnosti ove proze je udvostručenje pripovjedača, "subjekta" proze u dva ravnopravna i često istodobna glasa, od kojih je jedan označen kao "ja", a drugi kao "Kolja Mićević, prevodilac". Prvi glas pripovijeda o ljubavi i svim drugim iskustvima koja se subjektu događaju u Parizu i na putovanjima po Francuskoj i Africi; druga, koju je doista teško odvojiti od prve, priča o njegovim intelektualnim i duhovnim pustolovinama u koje prevoditelj ulazi kada pokušava prenijeti, prevesti na svoj materinji jezik, pjesnički iskaz nastao na stranom jeziku. Drugim riječima, Kolja Mičevič govori o pustolovini koja se događa kada misao i iskustvo, poetski oblikovani u materiji jednoga jezika, izgube svoju temeljnu jezičnu formu i zamijene je drugom. Tim kontinuiranim prožimanjem različitih iskustava Micevič je ostvario neobičan i privlačan spoj privatnog i neprivatnog. osobni i književni.

Dimenzije
21 x 14 cm
Broj strana
221
Nakladnik
Prosveta, Beograd, 1982.
 
Latinica. Broširano s ovitkom.
Jezik: Srpski.

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u vrlo dobrom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Prim. prev.

Prim. prev.

Kolja Mićević
Veselin Masleša, 1989.
Srpski. Latinica. Broširano.
4,99
Zbogom, dragi Krleža: polemike o mentalitetu post-krležijanske epohe

Zbogom, dragi Krleža: polemike o mentalitetu post-krležijanske epohe

Mandić
Igor Mandić

Zbogom, dragi Krleža, zbirka polemičkih tekstova Igora Mandića govori o mentalitetu post-krležijanske epohe.

NIRO Književne novine, 1988.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
21,56
Kratki espresso : 2016. - 2017.

Kratki espresso : 2016. - 2017.

Nino Raspudić

Zbirka kronološki, u dvije knjige “Kratki espresso 2016./2017.” i “Kratki espresso 2018./2019.”, obuhvaća 186 kolumni u kojima se na osebujan način obrađuju aktualne političke, društvene, kulturne, sportske i druge teme u Hrvatskoj i svijetu.

Pergamena d.o.o., 2019.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
Knjiga se sastoji od dva toma
9,99
Ključ nebeski & Razgovor s đavlom

Ključ nebeski & Razgovor s đavlom

Kołakowski
Leszek Kołakowski
Zora, 1983.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,32
Rim na prvi pogled

Rim na prvi pogled

Heinrich Böll

Knjiga Rim na prvi pogled otkriva nam njemačkog nobelovca, poznatog pisca, prijatelja i domaćina znamenitih istočnoeuropskih disidenata i pronicljivog promatrača europskih prilika Heinricha Bölla u sasvim novom svjetlu.

Književne novine, 1989.
Srpski. Latinica. Broširano.
9,99
Putopisi i studije 1: Izlet u Rusiju 1925

Putopisi i studije 1: Izlet u Rusiju 1925

Krleža
Miroslav Krleža

Izlet u Rusiju 1925. je zbirka putopisa, feljtona, eseja i studija koje povezuje piščev put obuhvaćen naslovom.

NIŠRO Oslobođenje, 1985.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,76