Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Hualing Nieh

Roman prati sudbinu mlade Kineskinje, Dudinje, koja beži od rata i revolucije u Kini 1940-ih i 1950-ih. Roman, zabranjen u Kini zbog svojih političkih i seksualnih tema, istražuje traumu i šizofreniju kroz priču o Dudinji koja razvija alter ego, Bresk.

Priča se odvija u četiri dela, kombinujući dnevničke zapise Dudinje i pisma Pič američkom imigracionom službeniku.

Tokom Drugog svetskog rata, adolescentkinja Dudinja beži od japanske invazije, uhvaćena na brodu na reci Jangce. Kasnije, u Pekingu, suočava se sa komunističkom revolucijom, a nakon bekstva na Tajvan, krije se sa svojim mužem, optuženim za proneveru, na tavanu, gde njihova ćerka razvija svet fantazije. U završnom delu, Dudinja stiže u Sjedinjene Države, progonjena od strane imigracione službe. Tamo se pojavljuje Pič, njena buntovna, seksualno oslobođena ličnost, koja odbacuje svoje kineske korene i ismeva Dudinju.

Roman kombinuje istorijsku alegoriju, političku satiru i feminističku perspektivu, istražujući kulturnu dislokaciju i psihološku fragmentaciju. Nije prikazuje borbu između tradicionalnih vrednosti i modernizacije sa humorom i ironijom, čineći delo značajnim u kontekstu kineske i imigrantske književnosti.

Naslov izvornika
Two Women of China
Prijevod
Mate Maras
Urednik
Mirjana Buljan
Dimenzije
21 x 14 cm
Broj strana
258
Nakladnik
Globus, Zagreb, 1985.
 
Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Jezik: Hrvatski.

Dva primjerka su u ponudi

Primjerak broj 1

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!

Primjerak broj 2

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Priče o Mlakarima

Priče o Mlakarima

Stjepan Mihalić
Zora, 1964.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
2,48
Kletva 1-2

Kletva 1-2

August Šenoa

Die Geschichte spielt im mittelalterlichen Zagreb und handelt vom Konflikt zwischen Liebe und grausamer Gerechtigkeit. Die Geschichte handelt von einem jungen Mädchen, Janja, dessen geliebter Jurko zu Unrecht verurteilt und hingerichtet wird, weil ihm die

Globus, 1978.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
Knjiga se sastoji od dva toma
8,76
Drame

Drame

Stjepan Tomaš

Hurra für den Tod, Zlatousti oder trauriges Heimatkroatisch, Hexenjagd, serbischer Gott Mars.

Matica hrvatska, 1999.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,46
Gorski vijenac

Gorski vijenac

Petar II Petrović Njegoš

Njegoš in Gorski vijenc besingt die „Untersuchung der Poturica“, ein Ereignis, das angeblich Ende des 17. Jahrhunderts in Montenegro stattfand, über das es in der Geschichtswissenschaft jedoch keine verlässlichen Informationen gibt.

Školska knjiga, 1974.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,98
Neodoljiva mladost

Neodoljiva mladost

Božo Lovrić

Ein Roman aus dem Split-Leben von Božo Lovrić.

Narodne novine, 1929.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
10,74
Musinka: Posebno poglavlje romana "Ognjište"

Musinka: Posebno poglavlje romana "Ognjište"

Mile Budak

In dem Roman schildert Budak die typische Mentalität der Lika, die Grausamkeit der Natur und des Lebens sowie die starke Verbindung der Menschen mit Tradition und Glauben.

Matica hrvatska, 1941.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
9,98