Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Dvije žene iz Kine: Dudinja i Breskva

Hualing Nieh

Roman prati sudbinu mlade Kineskinje, Dudinje, koja bježi od rata i revolucije u Kini 1940-ih i 1950-ih. Roman, zabranjen u Kini zbog političke i seksualne tematike, istražuje traume i shizofreniju kroz priču o Dudinji koja razvija alter ego, Breskvu.

Radnja se odvija u četiri dijela, kombinirajući dnevničke zapise Dudinje i pisma Breskve upućena američkom imigracijskom službeniku.

Tijekom Drugog svjetskog rata, adolescentica Dudinja bježi od japanske invazije, zatečena na brodu na rijeci Jangce. Kasnije, u Pekingu, suočava se s komunističkom revolucijom, a nakon bijega na Tajvan skriva se s mužem, optuženim za pronevjeru, u potkrovlju, gdje njihova kći razvija fantazijski svijet. U posljednjem dijelu, Dudinja stiže u SAD, progonjena od imigracijske službe. Tu se pojavljuje Breskva, njezina buntovna, seksualno oslobođena persona koja odbacuje kineske korijene i ismijava Dudinju.

Roman spaja povijesnu alegoriju, političku satiru i feminističku perspektivu, istražujući kulturnu dislokaciju i psihološku fragmentaciju. Nieh s humorom i ironijom prikazuje borbu između tradicionalnih vrijednosti i modernizacije, čineći djelo značajnim u kontekstu kineske i imigrantske književnosti.

Naslov izvornika
Two Women of China
Prijevod
Mate Maras
Urednik
Mirjana Buljan
Dimenzije
21 x 14 cm
Broj strana
258
Nakladnik
Globus, Zagreb, 1985.
 
Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Jezik: Hrvatski.

Dva primjerka su u ponudi

Primjerak broj 1

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!

Primjerak broj 2

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Pokojni Matija Pascal

Pokojni Matija Pascal

Luigi Pirandello

Luigi Pirandello's novel The Late Matthias Pascal (1904), a masterpiece of Italian literature, explores themes of identity, freedom, and social conventions through a tragic yet ironic story of a man trying to escape his life.

Naprijed, 1962.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,50
Vjetrogonja Babukić i njegovo doba

Vjetrogonja Babukić i njegovo doba

Miljenko Jergović

A contemporary picaresque novel, a sequel to "Hercules", follows the adventures of Vjetrogonja Babukić – a vagabond, outlaw, and anti-hero with no reputation – through the chaotic era of the 1990s.

Fraktura, 2021.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
13,62
Marko na mukama

Marko na mukama

Zvonimir Majdak
Znanje, 1977.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
4,99
Proljeće u Karolinentalu

Proljeće u Karolinentalu

Dragan Pavelić

In his award-winning novel (V.B.Z. Award for the best unpublished novel in 2009), Dragan Pavelić takes the reader to Bosnia, actually to his native Sarajevo, to a period that encompasses the life span of the main character (1890 - 1964).

V.B.Z, 2009.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
5,74
Majstori

Majstori

Vincent Šikula
Mladost, 1980.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
3,33
Kao voda za čokoladu

Kao voda za čokoladu

Laura Esquivel

One of the most successful works of Spanish literature, originally witty, magically touching and unrelentingly tragic, this love story will win you over just as it won the hearts of millions of readers around the world with its true-to-life charm.

Vorto palabra, 2020.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
8,36