Indijska književnost • Indijska književnost

Oblak glasonoša

Kālidāsa

Meghadūta je lirska pjesma koju je napisao Kālidāsa, koji se smatra jednim od najvećih indijskih pjesnika. Opisuje kako je Jakša, kojeg je njegov gospodar protjerao u udaljeno područje, zamolio oblak da njegovoj ženi prenese poruku ljubavi.

Prelazeći na specifična obilježja Kālidāsine poezije, zapaženo je da njegovi junaci "žele od žena u koje su zaljubljenivrlo snažna i izrazita priznanja njihove ljubavi, priznanja koja muškarci žele da čuju u odsutnosti.To se primjećuje kod Šakuntale, Urvaši i Malavike. Strasni muškarci čeznu za potvrdom žestoke strasti u ljubljene žene. U tome se ispoljava njihova želja za samoodržanjem". - Čedomil Veljačić

Naslov izvornika

Meghadūta

Prijevod

Čedomil Veljačić

Urednik

Jakša Kušan

Naslovnica

Boris Bućan

Dimenzije

20 x 12 cm

Broj strana

Nakladnik

Matica hrvatska, Zagreb, 1971.

Latinica. Broširano.

Jezik: Hrvatski.

Dva primjerka su u ponudi

Primjerak broj 1

Stanje:Korišteno, u vrlo dobrom stanju

Oštećenja / nepogodnosti:

Žig knjižnice

Primjerak broj 2

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Antologije • Indijska književnost • Budizam • Hinduizam

Počeci indijske misli - izbor: Vede, Upanišade, Bhagavadgita, socijalno-politička misao

Rada Iveković

U knjizi je napravljen izbor iz indijskog kulturnog naslijeđa koji sadrži dio Veda, Upanišade, Bhagavad-gitu, te socijalno-političku misao. Jedno od pionirskih djela u razvoju indijskih studija u Hrvatskoj i Jugoslaviji. Drugo izdanje.

Nolit, 1991.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

19,56 €

Indijska književnost • Hinduizam

Bhagavad Gita

Prvi prepjev Gite na hrvatski jezik. Prevedeno prema knjizi Annie Besant i Bhagavan Das: Bhagavad Gita. S Predgovorom Čedomila Veljačića "Poruka Bhagavad-Gite kroz stoljeća".

Vlastita naklada, 1972.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

14,26 €

Indijska književnost • Poezija • Budizam

Pjesme prosjaka i prosjakinja: izbor iz rane buddhističke poezije

Čedomil Veljačić

Izbor iz rane budističke poezije i ranih indijskih spjevova; prepjev i prevod sa komentarima jednog od najboljih poznavalaca indijske kulture, poezije i filozofije u bivšoj Jugoslaviji - Čedomila Veljačića.

Svjetlost, 1990.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.

11,24 €

Indijska književnost • Poezija

Gitanđali – Pjesme darovnice

Rabindranath Tagore

Zbirka Gitanđali, što u prijevodu znači pjesme darovnice, sadrži pjesme što ih je Tagore ispjevao nakon ženine i kćerine smrti, poslije desetogodišnjeg razdoblja pisanja bujne ljubavne lirike.

Prosvjeta, 1983.

Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.

9,38 - 11,74 €

Epska književnost • Indijska književnost • Moralno-didaktička književnost

Bhagavad-Gita: Pesma gospodnja

Markovićev prijevod Bhagavad-Gite (1980.) je prvi prepjev ovog filozofsko-religijskog epa na srpski jezik. Pavle Jevtić je prije toga (1929.) preveo Gitu u prozi.

BIGZ, 1989.

Srpski. Latinica. Broširano.

5,42 €

Američka književnost • Indijska književnost • Roman

Doba Šive

Manil Suri

Nakon svojega spektakularnog prvijenca, "Smrt Vishnua", Manil Suri vraća se s očaravajućom pričom o suvremenoj Indiji, bogato oplemenjenoj temama iz hinduske mitologije.

Naklada Ljevak, 2010.

Hrvatski. Latinica. Broširano.

4,18 - 4,22 €