Ljuljačka daha
Rijetka knjiga

Ljuljačka daha

Herta Müller

Ljuljačka daha fikcionalna je autobiografija sedamnaesetogodišnjeg Leopolda Auberga, kojega 1945. odvode u ukrajinski logor, iza nulte točke egzistencije. Prvo izdanje. Nobelova nagrada za književnost 2009.

Leo odlazak u zatočeništvo doživljava kao oslobođenje od straha da će provincijska sredina otkriti njegovu homoseksualnost. I ne sluti da bi priznavanje homoseksualnosti u logoru značilo smrtnu presudu, a još manje da će i nakon propaćenih strahota u logoru ponovno biti gurnut na rub društva i biti izopćenik zabite sredine.

Ovaj roman pokazuje da, riječima Herte Müller, nijedan odlazak nije konačan. U svojim intervjuima ističe da je neraskidivo vezana za prošlost i iskustvo diktature, strah te sjećanja na djetinjstvo i mladost u skučenoj rumunjskoj provinciji banatskih Švaba, koji su nakon pada nacističkog režima 1945. mahom (sve žene i muškarci između 17 i 45 godina) bili odvedeni u ruske logore kako bi, kao pripadnici naroda koji je sve razorio, pomogli u obnovi.

Poput svih proznih tekstova Herte Müller, i ovaj je roman vrhunsko književno ostvarenje onkraj svakog biografizma, naivnoga povijesnog prikaza i tematiziranja političkog autsajderstva. Zgusnut poetski jezik realne situacije užasa pretvara u snažne univerzalne slike ljudske patnje i snage koju čovjek nalazi u rubnim životnim situacijama, što je u prozi Herte Müller prepoznao i žiri za dodjelu Nobelove nagrade.

  • Helen Sinković

Naslov izvornika
Atemschaukel
Prijevod
Helen Sinković
Urednik
Gordana Farkaš-Sfeci
Naslovnica
Ira Payer
Dimenzije
20 x 13 cm
Broj strana
254
Nakladnik
Oceanmore, Zagreb, 2010.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Nema primjeraka u ponudi

Poslednji primjerak je nedavno prodan.

 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Kola

Kola

Bruno Traven

Roman koji prikazuje sirov i realističan prikaz života siromašnih slojeva meksičkog društva u prvoj polovici 20. stoljeća. Kola nisu samo fizički teret – ona simboliziraju težinu života siromašnih slojeva koje društvo često ignorira.

Mladost, 1951.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
5,32 - 7,46
Sjene prošlosti

Sjene prošlosti

Marie Louise Fischer
Otokar Keršovani, 1983.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
3,99
Piscataor: Političko kazalište

Piscataor: Političko kazalište

Erwin Piscator
Centar za kulturnu djelatnost (Cekade), 1985.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
9,98 - 9,99
Celokupna dela VIII: Crni obelisk

Celokupna dela VIII: Crni obelisk

Erich Maria Remarque
Minerva, 1978.
Srpski. Latinica. Tvrde korice.
8,98
Jastrebov kljun

Jastrebov kljun

Karl May
Otokar Keršovani, 1964.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
3,96
Vrtoglavica

Vrtoglavica

Winfried G. M. Sebald

Sebald nije tek pripovjedač priča. Njegov pripovjedni postupak nudi model svijesti koji nam govori: biti potpuno svjestan sebe, znači patiti od neizlječive vrtoglavice.

Plato, 2020.
Srpski. Latinica. Broširano.
6,52