Indijanska poezija

Indijanska poezija

Indijanska poezija objedinjuje izbor pesama severnoameričkih plemena koje izražavaju jedinstvenu vezu između čoveka, zajednice i duhovnog sveta kroz mit, prirodu, ritualni ritam i duhovne vizije.

Publikacija Indijanska poezija, u prevodu Boža Kukolje, predstavlja antologijski presek pesničkih tradicija severnoameričkih autohtonih naroda. Zbirka obuhvata pesme različitih plemena – od Puebla i Navaha do Odžibva i Sijuksa – čuvajući jednostavnost, ritualni ritam i snažne slikovne motive koji karakterišu njihovu usmenu književnost. Tematski, pesme govore o odnosu prema prirodi, ciklusima godišnjih doba, lovu, ratu, miru, snovima, vizijama i duhovima predaka. Kukolja prevodi sa naglaskom na sažetosti i muzikalnosti, težeći da prenese izvorni ton molitve, zahvalnosti i kontemplacije. Zbirka ističe jedinstvenost indijanskog shvatanja sveta u kome su čovek, životinja i priroda međusobno povezani, a poezija služi kao sredstvo za očuvanje identiteta, kolektivnog pamćenja i duhovne ravnoteže.

Prevod
Božo Kukolja
Urednik
Josip Barković
Naslovnica
S. Srnec
Dimenzije
16,5 x 11,5 cm
Broj strana
63
Izdavač
Lykos, Zagreb, 1957.
 
Latinica. Broširano.
Jezik: Hrvatski.

Jedan primerak je u ponudi

Stanje:Korišćeno, u odličnom stanju
Dodato u korpu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću pretrage ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Dežurna kučka

Dežurna kučka

Cathi Hanauer

Žene govore istinu o seksu, usamljenosti, poslu, majčinstvu i braku.

VBZ, 2006.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,96 €
Odsustvo do buđenja

Odsustvo do buđenja

Uris
Leon Uris

„Odsustvo do buđenja“ (1953) je debitantski roman Leona Urisa zasnovan na njegovom iskustvu u Drugom svetskom ratu kao pripadnika 6. marinskog puka.

Otokar Keršovani, 1970.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
8,24 €
Pastuh

Pastuh

Jackie Collins
Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1988.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
3,98 €
Žena vremenskog putnika

Žena vremenskog putnika

Audrey Niffenegger

Kultni bestseler hvaljen zbog svoje originalnosti, dubokih emocija i nežnog prikaza ljubavi i gubitka, priča Odri Nifeneger je osvojila čitaoce širom sveta i, nakon filmske adaptacije, adaptirana je za televiziju.

Profil Knjiga, 2007.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
7,42 €
Rock Star

Rock Star

Jackie Collins

Uz ritam rokenrola, Džeki Kolins vodi čitaoca iza kulisa sveta slave i bogatstva, gde tri muzičke zvezde — Kruger, Rafaela i Bobi — doživljavaju burne strasti, izdaje i borbu za uspeh, dok ih ambicija i moć polako uništavaju.

Mladost, 1990.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
9,34 €
Posljednji dani Amerike

Posljednji dani Amerike

Paul Erdman

Ekonomski triler koji spekuliše o posledicama globalne finansijske i političke krize. Roman prati Bila Hičkoka, bankara i tržišnog stručnjaka, koji se nalazi u centru haosa izazvanog ekonomskom nestabilnošću i geopolitičkim sukobima.

August Cesarec, 1984.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s omotom.
4,99 - 6,99 €