Pomutnje gojenca Torlessa

Pomutnje gojenca Torlessa

Robert Musil

Roman Roberta Musila iz 1906., smješten je u elitni vojni internat na rubu Austro-Ugarske monarhije. Ovo Musilovo remek-djelo, inspirirano autorovim iskustvom, anticipira pojavu fašizma, psihologije mase i krize modernog čovjeka.

Glavni junak, osjetljiv adolescent Törless iz plemićke obitelji, stiže u ovu zatvorenu instituciju pun tuge za domom i unutarnjih nemira. U okruženju strogih pravila i muškog kolektiva, suočava se s pubertetskim zbunjenošću, seksualnim buđenjem i moralnim dilemama.

Törless se sprijatelji s dvojicom pitomaca: ambicioznim i surovim Reitingom te mističnim, okultnim Beinebergom. Zajedno otkriju da njihov kolega Basini krade novac. Umjesto prijave odraslima, odluče ga kazniti sami – počevši od ucjene i maltretiranja, što eskalira u sadističko iživljavanje, fizičko nasilje i homoseksualno zlostavljanje u potkrovlju škole. Basini, slab i pasivan, podnosi sve, postajući žrtva njihovih eksperimenata s moći i požudom.

Törless, za razliku od aktivnih prijatelja, ostaje promatrač – duboko introspektivan, ali paraliziran. Fasciniran je Basinijevom ranjivošću i vlastitim privlačenjem prema njemu, no istovremeno ga odbija njegova slabost. Pokušava racionalizirati nasilje kroz filozofske spekulacije o razlici između razuma i iracionalnog, svjetla i sjene u duši. Iskustva s lokalnom prostitutkom Boženom i razgovori s profesorom matematike dodatno pojačavaju njegove "pomutnje" – osjećaj otuđenosti od svijeta.

Kada nasilje postane nepodnošljivo, Törless potajno savjetuje Basinija da se prijavi ravnatelju. Slijedi istraga: Basini biva kažnjen i isključen, dok Törless, u zapanjujućem govoru o egzistencijalnoj praznini ("stvari se jednostavno događaju"), impresionira odrasle svojom intelektualnom dubinom. Oni ga proglašavaju previše osjetljivim za internat i šalju kući na privatno obrazovanje. Roman završava Törlessovim povratkom, ali bez potpunog rješenja – samo s dubljim saznanjem o licemjerju društva, potisnutim nagonima i nemogućnosti apsolutne etike.

Naslov izvornika
Die verwirrungen des zoglings Torless
Prijevod
Benjamin Tolić
Dimenzije
21 x 13 cm
Broj strana
157
Nakladnik
Jutarnji list, Zagreb, 2004.
 
Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Jezik: Hrvatski.
ISBN
9-53-716027-0

Jedan primjerak je u ponudi

Stanje:Korišteno, u odličnom stanju
Dodano u košaricu!
 

Zanima Vas i neka druga knjiga? Možete pretražiti našu ponudu pomoću tražilice ili prelistati knjige po kategorijama.

Možda će Vas zanimati i ovi naslovi

Tri žene

Tri žene

Robert Musil
Naprijed, 1986.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
6,99 €
Pomutnje gojenca Törlessa / Tri žene

Pomutnje gojenca Törlessa / Tri žene

Robert Musil

Robert Musil's The Confusions of the Young Törless (1906) and Three Women (1924) are works that explore the psychological depths, moral dilemmas, and internal conflicts of the individual, characteristic of Musil's analytical prose.

Sveučilišna naklada Liber (SNL), 1979.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
3,26 - 6,24 €
Noć

Noć

Edgar Hilsenrath

A poignant novel describing life in a Jewish ghetto in Ukraine, based on the author's experience as a Holocaust survivor. Set in the fictional town of Prokov, the novel follows the inhabitants of the ghetto, especially Raneko, as they struggle to survive.

August Cesarec, 1982.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
6,58 €
U Kordiljerima

U Kordiljerima

May
Karl May

In the Cordilleras (1894) is an adventure novel, a sequel to On the Rio de la Plata, part of May's South American cycle. The book follows adventures in Argentina during the revolutions, emphasizing themes of justice, forgiveness, and the struggle with the

Stvarnost, 1966.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice.
4,52 - 7,32 €
Felix Austria: antologija austrijske kratke priče

Felix Austria: antologija austrijske kratke priče

Milka Car

The book presents a selection of short stories by about 15 Austrian authors, trying to show the development of Austrian short prose - from realism and naturalism through modernity and expressionism to post-war and postmodernist literature.

Naklada MD, 2003.
Hrvatski. Latinica. Broširano.
12,38 €
08/15: u kasarni / 08/15: u ratu / 08/15: do kraja

08/15: u kasarni / 08/15: u ratu / 08/15: do kraja

Hans Hellmut Kirst

Hans Hellmut Kirst's trilogy 08/15 follows soldier Asch from his life in the barracks, through the front and the post-war period. Through irony and dark humor, he exposes the senselessness of war, the moral collapse of the Wehrmacht, and a society that pr

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1981.
Hrvatski. Latinica. Tvrde korice s ovitkom.
Knjiga se sastoji od tri toma
34,56 €