Selo Straumen: kronika lotiškog imanja
Antiquität

Selo Straumen: kronika lotiškog imanja

Edvarts Virza

In seinem Roman „Straumen Village“ schildert Edvarts Virza das idealisierte Leben eines lettischen Dorfes im Kreislauf der Jahreszeiten und betont dabei das Gemeinschaftsgefühl, die Tradition und die Harmonie des Menschen mit der Natur.

Edvarts Virza schuf mit seinem Werk Das Dorf Straumen (1933) eines der bekanntesten Werke der lettischen Literatur der Zwischenkriegszeit, das als poetische Chronik eines idealisierten Landlebens verstanden werden kann.

Für Leser, die mit der lettischen Literaturtradition nicht vertraut sind, ist es wichtig zu betonen, dass Straumēni kein klassischer Roman mit einem einzigen Protagonisten und einer klaren Handlung ist, sondern eine lyrisch-epische Schilderung einer ländlichen Gemeinschaft. Das Werk wird oft als ländliches Epos bezeichnet, da der Fokus nicht auf dem Individuum, sondern auf dem Kollektiv liegt – der Familie und den Bauern, die im Einklang mit den natürlichen Zyklen leben.

Die Handlung ist um den Wechsel der Jahreszeiten herum organisiert, der den Lebensrhythmus bestimmt: Der Frühling bringt den Beginn der Arbeit und Erneuerung, der Sommer einen intensiven landwirtschaftlichen Zyklus, der Herbst die Ernte und ein Gefühl der Erfüllung, und der Winter den Rückzug in den geschützten Familienraum und die Besinnung. Dies nährt die Vorstellung einer stabilen, beinahe archetypischen Ordnung, in der Mensch, Land und Tradition miteinander verbunden sind.

Im breiteren kulturellen Kontext entstand das Werk in einer Zeit, in der die lettische Literatur die nationale Identität und ländliche Werte stark betonte und das Dorf oft als Träger moralischer und kultureller Stabilität idealisierte. Straumen Village wird daher nicht nur als Schilderung des ländlichen Lebens gelesen, sondern auch als symbolische Konstruktion nationalen Raums und kollektiven Gedächtnisses.

Stilistisch verwendet Virza eine hochstilisierte, reiche und rhythmische, poetisch anmutende Sprache, die den alltäglichen Dorfarbeiten eine monumentale, fast mythische Dimension verleiht. Es ist diese Verbindung von Detailrealismus und Idealisierung, die das Werk zu einem der kanonischen Texte der lettischen Literatur des 20. Jahrhunderts macht.

Titel des Originals
Straumēni
Übersetzung
Ivan Esih
Maße
18 x 13 cm
Seitenzahl
212
Verlag
Suvremena biblioteka, Zagreb, 1943.
 
Latein Schrift. Hardcover.
Sprache: Kroatisch.

Angeboten wird ein Exemplar

Zustand:Gebraucht, in sehr gutem Zustand
Nachteile/Unannehmlichkeiten:
  • Spuren von Patina
Zum Warenkorb hinzugefügt!
 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

Za novim putem: novele

Za novim putem: novele

August Cesarec

„Za novi putem“ ist eine Sammlung von Romanen von Augusto Cesarco, die ursprünglich 1919 veröffentlicht wurde. Dieses Werk ist charakteristisch für seine frühe Schaffensperiode, die von modernistischen Bestrebungen und sozialer Sensibilität geprägt war.

Matica hrvatska, 1926.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
7,62 €
Tako svršava

Tako svršava

Zvonimir Remeta

Ein Roman, der die familiären komplexen, angespannten und ungesunden Beziehungen zwischen Menschen, insbesondere zwischen Eltern und Kindern, thematisiert.

Matica hrvatska, 1943.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
6,42 €
Pokošeno polje

Pokošeno polje

Branimir Ćosić

„Gemähtes Feld“ ist der bedeutendste und letzte Roman des serbischen Schriftstellers Branimir Ćosić (1903–1934), der 1933, nur fünf Monate vor seinem Tod an Tuberkulose im Alter von 31 Jahren, fertiggestellt wurde.

Nakladni zavod Hrvatske, 1949.
Serbisch. Latein Schrift. Hardcover.
5,504,13 €
Karlo i XX. stoljeće

Karlo i XX. stoljeće

Rudolf Brunngraber

Karl Lakner, eingespannt in die riesige Weltmaschine des Kapitalismus. Rudolf Brunngrabers politisch wie ökonomisch visionärer Roman aus den 1930er Jahren

Naklada Binoza, 1939.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,56 - 37,42 €
Malena je ime tanga

Malena je ime tanga

Almudena Grandes

Wenn Sie rohe Erotik wie Cloud Atlas mögen, ist dies eine sinnliche Saga – emotional, provokativ, für alle, die den Puls verbotener Leidenschaft spüren möchten! Grandes geht der Frage nach, ob Liebe ein Fluch oder eine Befreiung ist.

Mozaik knjiga, 2000.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
7,96 - 8,54 €
Opustošena zemlja

Opustošena zemlja

Alexander Cordell
Mladost, 1964.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,72 - 6,42 €