Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi roman koji je u našoj zemlji objavila nagrađivana autorka, Rumunka koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Osim zavidnih i izdajničkih kolega u fabrici odeće u kojoj radi, glavnu junakinju muči i državni represivni aparat, koji je poziva na saslušanje. Razlog za ovaj poziv je njena želja da otputuje u neku od zemalja u koje fabrika izvozi odeću. Da bi to postigla, ona stavlja ceduljice u džepove muških odela u kojima traži mladoženju. Afera u fabrici se razvija do ogromnih razmera, čak je i glavni lik optužen za prostituciju i veleizdaju...

„Prvu nedelju posle lapsusa, jer sam tri dana zaredom pozivan na saslušanje, noću nisam mogao da sklopim oči. Nervi su mi postali kao tanka žica. Nestala je sila gravitacije koja drži meso. , sve što je ostalo je napeta koža i vazduh u mojim kostima, morao sam da pazim da ne pobegnem sam kao dah na hladnoći...“

Rumunska spisateljica Herta Miler u svojim delima govori o aspektima sopstvenog života u vreme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumuniji i o osećaju otuđenosti i odsustva korena na novom tlu koje prožima sve njene likove prebega i disidenata u egzilu. Nakon što je knjiga javno govorila protiv diktature u Rumuniji na Frankfurtskom sajmu, zabranjeno joj je dalje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži, a 1987. godine seli se na zapad. Od tada živi u Berlinu.

Original title
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Translation
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Dimensions
21 x 13 cm
Pages
184
Publisher
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latin alphabet. Paperback.
Language: Croatian.
ISBN
978-9-53705-669-8

No copies available

The last copy was sold recently.

 

Are you interested in another book? You can search the offer using our search engine or browse books by category.

You may also be interested in these titles

Rikard III.

Rikard III.

William Shakespeare

Kralj Rikard III je jedna od deset Shakespearovih tzv. historija ili kraljevskih drama, kojima su glavna lica engleski kraljevi iz 13., 14. i 15.-og stoljeća.

24 sata.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
6.24
Kira Georgijevna

Kira Georgijevna

Viktor Nekrasov

Novela je prvi put objavljena 1961. godine u časopisu Novi mir i izazvala je gnev kritičara, ističući da je reč samo o "uskim, intimnim iskustvima junakinje".

Svjetlost, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Paperback.
4.38
Weekend in Paris

Weekend in Paris

Robyn Sisman

„Vikend u Parizu“ je roman Robin Sisman iz 2003. godine, lagana i romantična priča o avanturi, samootkrivanju i ljubavi.

Penguin books, 2003.
English. Latin alphabet. Paperback.
8.36
Slom

Slom

Émile Zola

"Breakdown" is a powerful and emotional depiction of war events, but at the same time a deep reflection on human destiny and collective experience.

Matica srpska, 1986.
Serbian. Latin alphabet. Hardcover with dust jacket.
5.82
Sluškinja Ančka

Sluškinja Ančka

Fran Saleški-Finžgar

„Sluškinja Ančka“ je roman slovenačkog autora Frana Saleškog Finžgara koji se dešava u ruralnoj sredini.

Spektar, 1974.
Croatian. Latin alphabet. Hardcover.
3.42 - 3.46
Sablast Llana Estacada

Sablast Llana Estacada

Karl May

Avanturistički roman Karla Meja koji pripada ciklusu priča o Divljem zapadu. Radnja se odvija na opasnoj, sušnoj ravnici Ljano Estakado u Teksasu i Novom Meksiku, poznatoj po svojim misterioznim pojavama i zločinima.

Mladost, 1963.
Croatian. Latin alphabet. Paperback with dust jacket.
3.52