Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Da mi je danas bilo ne susresti sebe

Herta Müller

Ovo je drugi u nas objavljeni roman nagrađivane autorice, Rumunjke koja od 1987. godine živi i stvara u Berlinu.

Glavnu junakinju, osim zavidnih i podmuklih kolega u tvornici odjeće u kojoj radi, muči i državni represivni aparat koji je poziva na saslušanje. Razlog tom pozivu njezina je želja da otputuje u jednu od zemalja u koju tvornica izvozi odjeću. Da bi to ostvarila ona u džepove muških odijela ubacuje ceduljice u kojima traži ženika. Afera u tvornici razvije se do golemiho razmjera, čak se glavnu junakinju optužuje za prostituciju i veleizdaju domovine...

"Prvi tjedan nakon ceduljica, pošto su me tri dana uzastopce pozivali na saslušanje, noću nisam mogla oka sklopiti. Živci su mi postli tanka žica. Nestala je sila teže koja drži meso, ostala je samo napeta koža i zrak u kostima. U gradu sam morala paziti da ne pobjegnem sama od sebe poput daha na hladnoći..."

U svojim djelima rumunjska spisateljica Herta Müller govori o aspektima vlastitog života u vrijeme najprimitivnijeg totalitarizma u Rumunjskoj i o osjećaju otuđenosti i neukorijenjenosti u novo tlo koji prožima sve njene likove prebjega i disidenata u egzilu. Nakon što je na Frankfurtskom sajmu knjiga javno progovorila protiv diktature u Rumunjskoj, zabranjeno joj je daljnje objavljivanje. Po povratku u domovinu život joj je postajao sve teži te se 1987. godine seli na zapad. Otada živi u Berlinu.

Titel des Originals
Heute wär ich mir lieber nicht begegnet
Übersetzung
Helen Sinković
Editor
Gordana Farkaš-Sfeci
Maße
21 x 13 cm
Seitenzahl
184
Verlag
Oceanmore, Zagreb, 2009.
 
Latein Schrift. Taschenbuch.
Sprache: Kroatisch.
ISBN
978-9-53705-669-8

Im Angebot sind keine Exemplare vorhanden

Das letzte Exemplar wurde kürzlich verkauft.

 

Interessieren Sie sich für ein anderes Buch? Sie können das Angebot über unsere Suchmaschine suchen und finden oder Bücher nach Kategorien durchsuchen.

Diese Titel könnten Sie auch interessieren

U Kordiljerima

U Kordiljerima

May
Karl May

„U Kordiljerima“ (1894) je avanturistički roman, nastavak romana „Na Rio de la Plati“, dela Mejovog južnoameričkog ciklusa. Knjiga prati avanture u Argentini tokom revolucija, naglašavajući teme pravde, oproštaja i borbe sa divljinom.

Stvarnost, 1966.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
4,52 - 7,32 €
Josip i njegova braća II: Mladi Josip

Josip i njegova braća II: Mladi Josip

Mann
Thomas Mann

Drugi deo tetralogije nemačkog dobitnika Nobelove nagrade Tomasa Mana, „Jozef i njegova braća“, nosi naslov „Mladi Josif“. Ova tetralogija se smatra jednim od najvažnijih dela Tomasa Mana, kao i nemačke književnosti dvadesetog veka.

Fraktura, 2009.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
27,34 €
Osuđen na uspjeh

Osuđen na uspjeh

Kirst
Hans Hellmut Kirst

U ovom delu se prvi put pojavljuje lik policijskog inspektora Kelera koji se neobičnim metodama bori protiv kriminala.

Prosveta, 1987.
Kroatisch. Latein Schrift. Taschenbuch.
4,98 €
Winnetouovi baštinici

Winnetouovi baštinici

Vinetuovi naslednici je ime koje danas koristi za originalni Vinetu, skraćeno: Vinetu IV, poslednji završeni roman Karla Meja. Ovo je ujedno bio i poslednji tom „Sabranih putopisnih priča”.

Mladost, 1965.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
5,28 €
Napoleon i grofica Walewska

Napoleon i grofica Walewska

Gertrude Aretz

„Napoleon und Gräfin Walewska“ von Gertrude Aretz ist ein historischer biografischer Roman, der die leidenschaftliche und faszinierende Beziehung zwischen dem französischen Kaiser Napoleon Bonaparte und seiner polnischen Geliebten, Gräfin Marie Walewska,

Naklada Binoza, 1938.
Kroatisch. Latein Schrift. Fester Einband mit Schutzumschlag.
9,56 - 34,26 €
Najljepše priče klasične starine

Najljepše priče klasične starine

Gustav Schwab

Schwabs Werk stellt den Wert der Antike wieder her und entwickelt sie, diese unerschöpfliche Quelle der Volksphantasie, die versucht, die Welt mit der ursprünglichen poetischen Kraft zu interpretieren und zu erklären, die in den Traditionen des antiken Me

Grafički zavod Hrvatske (GZH), 1989.
Kroatisch. Latein Schrift. Hardcover.
Das Buch besteht aus drei Bänden
5,254,20 €